Cách dùng "他挑不起来嘛 对吧" (tā tiāo bù qǐ lái ma duì ba) trong hội thoại tiếng Trung
他挑不起来嘛 对吧
nhưng họ gánh không nổi, đúng không?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
4:48
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这几年一直练着功不假 | zhè jǐ nián yì zhí liàn zhe gōng bù jiǎ | mấy năm nay luyện công không sai, |
| 2▶ | 他挑不起来嘛 对吧 | tā tiāo bù qǐ lái ma duì ba | nhưng họ gánh không nổi, đúng không? |
| 3 | 老戏看的是啥 看的就是你这个演员的功 | lǎo xì kàn de shì shá kàn de jiù shì nǐ zhè ge yǎn yuán de gōng | Xem tuồng cổ là xem cái gì? Là xem công phu của diễn viên. |
More Clips From Episode
Total 174 clips (Page 6 of 9)
HSK 7
0:03s
gēn shuǎ hóu shì de kàn rén jiā dàn jué érNhư xem trò khỉ vậy. Xem người ta tập vai Đán.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
jiē zhe kàn wǒ lái kàn shén me kàn nǎ nà lǎo jiā huǒ chàng xìNhìn tôi làm tiếp đây. Nhìn cái gì mà nhìn? Lão già đó hát tuồng,
HSK 5
0:03s
pái liàn jiān hái yǒu nà shí táng dōu ràng yǎn yuán gěi zhàn wán lePhòng tập với cả nhà ăn đều bị diễn viên chiếm hết rồi.
HSK 6
0:03s
nà yě bù néng dào zhè ér lái qiāo ma běn lái zài yuàn zi qiāo neVậy cũng không được đến đây mà gõ chứ. Vốn đang gõ ngoài sân,
HSK 7
0:03s
nǐ lǎo tā zhe gè yāo nǐ yǎn de shì lín niáng zǐCô cứ võng lưng xuống thế à? Cô đang diễn Lâm phu nhân đấy.
HSK 5
0:03s
nǐ de mèi cái néng zhǎn xiàn chū lái tí wàn fān xiùVẻ duyên dáng mới thể hiện ra được. Nâng cổ tay, lật ống tay áo.
HSK 5
0:03s
nà chǎo chū lái de cài shì shàng xià fān fēi nǐ zhī dào maRau xào ra cứ bay lên bay xuống Cô biết không?
HSK 5
0:03s
zhè xiē méi jì shù hán liàng de huó nǐ lái gànMấy việc không cần kỹ thuật này, ông làm đi
HSK 4
0:03s
gěi wǒ róu róu jiān lái gěi wǒ chuí chuí bèi nán shòu aBóp vai cho tôi cái Đấm lưng cho tôi, khó chịu quá
HSK 6
0:03s
wǒ zhī dào le gǎn jǐn dào diǎn méi wǒ gāng cái chǎo dé hǎo hǎo deBiết rồi Mau đổ thêm than vào Vừa nãy tôi xào ngon lành
