Cách dùng "他们八成也知道我们现在在聊" (tā men bā chéng yě zhī dào wǒ men xiàn zài zài liáo) trong hội thoại tiếng Trung
他们八成也知道我们现在在聊
Có lẽ cũng biết ta đang nói chuyện.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:56
suǒ yǐ bù zhī dào shì shuí pài tā men lái de dàn tā men zhī dào wǒ men tán guò méi lǐ tè de shì
所以不知道是谁派他们来的 但他们知道我们谈过梅里特的事
“Anh không biết ai cử họ đến, nhưng họ biết hai ta đã nói đến Merritt.”
LINE 0206:00
PLAYING SCENEtā他
men们
bā八
chéng成
yě也
zhī知
dào道
wǒ我
men们
xiàn现
zài在
zài在
liáo聊
“Có lẽ cũng biết ta đang nói chuyện.”
LINE 0306:03
zì cóng nǐ shàng cì lái zhǎo wǒ wǒ jiù yì zhí bèi rén gēn zōng
自从你上次来找我 我就一直被人跟踪
“Có kẻ theo dõi tôi từ hôm anh đến gặp tôi.”
Show Information