Cách dùng "那是早晚的事 挺好的" (nà shì zǎo wǎn de shì tǐng hǎo de) trong hội thoại tiếng Trung
那是早晚的事 挺好的
chỉ là chuyện sớm muộn thôi. Tốt thế cơ mà.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
11:48
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 局长信任你 大伙拥护你 叫一声安队 | jú zhǎng xìn rèn nǐ dà huǒ yōng hù nǐ jiào yī shēng ān duì | Cục phó tin tưởng anh, mọi người bảo vệ anh, gọi anh là Đội trưởng An |
| 2▶ | 那是早晚的事 挺好的 | nà shì zǎo wǎn de shì tǐng hǎo de | chỉ là chuyện sớm muộn thôi. Tốt thế cơ mà. |
| 3 | 你是不是觉得 我跟你一样 一天到晚想着升官 | nǐ shì bú shì jué de wǒ gēn nǐ yī yàng yī tiān dào wǎn xiǎng zhe shēng guān | Anh tưởng tôi cũng tối ngày muốn thăng chức đến phát điên |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 3 of 7)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ gēn nǐ bù yí yàng nǐ yǒu ér zi chēng yāo bù pàTôi thì không như anh, anh có con trai chống lưng cho, sợ gì đâu.
HSK 7
0:03s
tā jiù shì wàn yī tā wàn yī nà ge hóng wěi yǒu diǎn shìLỡ như... lỡ như Hoành Vĩ có chuyện gì,
HSK 4
0:03s
nǐ dāng shí gēn ā qiáng duì zhe gàn de shí hòu jiù yīng gāi xiǎng dào yǒu jīn tiānKhi ấy cô đối đầu với A Cường thì phải nghĩ đến sẽ có ngày này.
HSK 5
0:03s
wěn dìng xià lái le méi shì le tǎng zhe ne zhè huì er hǎoỔn định rồi, không sao nữa, nằm ở đó một lúc rồi. Được.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
qí shí wǒ měi cì huí lái dū huì ná yī xiē zhèng shū hé jiǎng zhuàng huí láiThực ra mỗi lần em về em đều mang một ít giấy chứng nhận và bằng khen về.
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì xiǎng ràng wǒ bà mā gāo xìng gāo xìngEm muốn khiến cho bố mẹ em cảm thấy vui vẻ,
