Cách dùng "小林老师 你咋也在这" (xiǎo lín lǎo shī nǐ zǎ yě zài zhè) trong hội thoại tiếng Trung

xiǎo小lín林lǎo老shī师 nǐ你zǎ咋yě也zài在zhè这

Cô Tiểu Lâm, sao cô cũng ở đây?

Idioms & Colloquial Expressions
zǎ咋
yě也
zài在
zhè这
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:47
xiǎo lín lǎo shī xiǎo lín lǎo shī jiào liàn bú shì jiào liàn yuē de wǒ men ma

小林老师 小林老师 教练 不是教练约的我们吗

“- Cô Tiểu Lâm. - Cô Tiểu Lâm. Huấn luyện viên. Không phải huấn luyện viên hẹn chúng em ạ?”

LINE 0240:50
PLAYING SCENE
xiǎo lín lǎo shī nǐ zǎ yě zài zhè

小林老师 你咋也在这

“Cô Tiểu Lâm, sao cô cũng ở đây?”

LINE 0340:53
yīn wèi zhè lǐ jiù shì jí jiāng yào gěi nǐ men bǔ kè de dì fāng

因为这里 就是即将要给你们补课的地方

“Vì nơi này sẽ là nơi cho các em học thêm”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp40:50
TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 184 clips (Page 7 of 10)
怎么搞的 还是虚啊
HSK 7
0:03s
怎么搞的 还是虚啊
zěn me gǎo de hái shì xū aSao lại thế này? Vẫn bị mờ.
你们两口子是不是吵架了
HSK 7
0:03s
你们两口子是不是吵架了
nǐ men liǎng kǒu zi shì bú shì chǎo jià leHai vợ chồng anh cãi nhau đúng không?
有点肢体接触 再笑容灿烂一点
HSK 7
0:03s
有点肢体接触 再笑容灿烂一点
yǒu diǎn zhī tǐ jiē chù zài xiào róng càn làn yì diǎncó chút tiếp xúc với nhau. ♪ Trong đêm hè ấy ♪ Rồi cười rạng rỡ hơn.
来 好多了啊 再来一张
HSK 3
0:03s
来 好多了啊 再来一张
lái hǎo duō le a zài lái yī zhāng♪ Tựa vì sao sáng ngời đến thế ♪ Nào. Tốt hơn nhiều, thêm một cái nữa. ♪ Một đốm lửa trong tim ♪
小林老师把手放我肩上
HSK 7
0:03s
小林老师把手放我肩上
xiǎo lín lǎo shī bǎ shǒu fàng wǒ jiān shàng♪ Lặng lẽ tan biến trong mơ ♪ Cô Tiểu Lâm, đặt tay lên vai tôi đi.
千万不能给那帮小孩子看到
HSK 4
0:03s
千万不能给那帮小孩子看到
qiān wàn bù néng gěi nà bāng xiǎo hái zi kàn dàoKhông thể để cho mấy đứa nhỏ đó thấy.
你 你不是元元
HSK 1
0:03s
你 你不是元元
nǐ nǐ bú shì yuán yuánCô không phải là Nguyên Nguyên.
元元是我奶奶 我叫林晚星
HSK 2
0:03s
元元是我奶奶 我叫林晚星
yuán yuán shì wǒ nǎi nǎi wǒ jiào lín wǎn xīngNguyên Nguyên là bà của cháu. Cháu là Lâm Vãn Tinh,
是林寻涯和沈淑元的孙女
HSK 4
0:03s
是林寻涯和沈淑元的孙女
shì lín xún yá hé shěn shū yuán de sūn nǚlà cháu gái của Lâm Tầm Nhai và Thẩm Thục Nguyên.
寻涯他为什么不自己来取啊
HSK 4
0:03s
寻涯他为什么不自己来取啊
xún yá tā wèi shén me bù zì jǐ lái qǔ aTại sao Tầm Nhai không tự đến lấy? [Biên lai thu tiền]
那他太太沈淑元呢
HSK 5
0:03s
那他太太沈淑元呢
nà tā tài tài shěn shū yuán neCòn vợ ông ấy là Thẩm Thục Nguyên?
我很喜欢这张照片
HSK 3
0:03s
我很喜欢这张照片
wǒ hěn xǐ huān zhè zhāng zhào piān[Kỉ niệm đám cưới vàng của Lâm Tầm Nhai và Thẩm Thục Nguyên] Tôi rất thích bức ảnh này
我还有一个不情之请
HSK 1
0:03s
我还有一个不情之请
wǒ hái yǒu yí gè bù qíng zhī qǐngTôi còn một yêu cầu hơi quá khác.
希望您能帮我 你既然认识寻涯
HSK 4
0:03s
希望您能帮我 你既然认识寻涯
xī wàng nín néng bāng wǒ nǐ jì rán rèn shí xún yáMong ông có thể giúp tôi. Nếu anh biết Tầm Nhai
那也算是我半个朋友了
HSK 6
0:03s
那也算是我半个朋友了
nà yě suàn shì wǒ bàn gè péng yǒu lethì cũng có thể coi như là bạn tôi.
我也不明白 他为什么把这些留给我
HSK 3
0:03s
我也不明白 他为什么把这些留给我
wǒ yě bù míng bái tā wèi shén me bǎ zhè xiē liú gěi wǒTôi cũng không rõ tại sao anh ta lại để nó lại cho tôi.
我就浑浑噩噩地收下了
HSK 2
0:03s
我就浑浑噩噩地收下了
wǒ jiù hún hún è è dì shōu xià lenên tôi cũng nhận trong mơ hồ vậy thôi.
爷爷 那您记得他叫什么吗
HSK 2
0:03s
爷爷 那您记得他叫什么吗
yé yé nà nín jì de tā jiào shén me maÔng ơi. Vậy ông có nhớ tên anh ta không?
他好像没有留名字
HSK 4
0:03s
他好像没有留名字
tā hǎo xiàng méi yǒu liú míng zìHình như anh ta không để lại tên.
你来干什么 星星 我有个事
HSK 4
0:03s
你来干什么 星星 我有个事
nǐ lái gàn shén me xīng xīng wǒ yǒu gè shì♪ Tình yêu em từng trao, tình yêu em từng có ♪ Tinh Tinh, sao cháu lại tới? Cháu có chuyện này.
← Prev12345678910Next →