Cách dùng "规矩是死的 人是活的" (guī jǔ shì sǐ de rén shì huó de) trong hội thoại tiếng Trung
规矩是死的 人是活的
Quy tắc cứng nhắc, con người linh hoạt mà.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
42:27
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你就要带我进去 | nǐ jiù yào dài wǒ jìn qù | mà ngươi đã muốn dẫn ta vào ư? |
| 2▶ | 规矩是死的 人是活的 | guī jǔ shì sǐ de rén shì huó de | Quy tắc cứng nhắc, con người linh hoạt mà. |
| 3 | 二位赏光来我们的店 已经是我们的荣幸了 | èr wèi shǎng guāng lái wǒ men de diàn yǐ jīng shì wǒ men de róng xìng le | Hai vị nể mặt, đến quán bọn ta, đã là vinh dự của bọn ta rồi, |
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 8 of 8)
HSK 1
0:03s
zhè ge jīn bǎo zhāi hé wǒ de shèn dé xuān shì duì jiāKim Bảo Trai này là đối thủ của Sâm Đức Hiên bọn ta.
HSK 2
0:03s
wǒ měi rì kàn zhe tā mén qián rén lái rén wǎng jìn jìn chū chū deMỗi ngày ta nhìn thấy trước cửa nơi này người qua kẻ lại, người ra kẻ vào
HSK 7
0:03s
yǐ jīng gòu shàng huǒ le nǐ hái yào zài tā zhè mǎi dōng xīlà ta đã bực lắm rồi. Ngài lại còn muốn mua đồ ở đây.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zǒng bù néng dài nǐ qù shèn dé xuān ràng nǐ zài zì jǐ de pù zi lǐTa không thể dẫn nàng đến Sâm Đức Hiên bảo nàng chọn đồ cho bản thân
HSK 6
0:03s
yě bù zěn me yàng ma hái yǒu gèng hǎo de maCũng chẳng ra làm sao. Còn cái nào tốt hơn không?
HSK 4
0:03s
xiǎng yào kàn gèng hǎo de yào mǎi gòu wàn qiánmuốn xem thứ tốt hơn thì phải mua đủ một vạn đồng.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
kě fǒu zài páng biān de yǎ jiān shāo zuò xiū xīCó thể qua phòng riêng bên cạnh nghỉ ngơi một lát,
HSK 7
0:03s
èr wèi shǎng guāng lái wǒ men de diàn yǐ jīng shì wǒ men de róng xìng leHai vị nể mặt, đến quán bọn ta, đã là vinh dự của bọn ta rồi,
