Cách dùng "就我还诗人 我哪配啊" (jiù wǒ hái shī rén wǒ nǎ pèi a) trong hội thoại tiếng Trung
就我还诗人 我哪配啊
tôi mà là nhà thơ sao, tôi đâu có xứng.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:24
nǐ zhēn de shì yí gè shī rén làng màn de shī rén bié nào le
你真的是一个诗人 浪漫的诗人 别闹了
“huynh đúng là một nhà thơ, một nhà thơ lãng mạn. Đừng đùa nữa,”
LINE 0207:28
PLAYING SCENEjiù wǒ hái shī rén wǒ nǎ pèi a
就我还诗人 我哪配啊
“tôi mà là nhà thơ sao, tôi đâu có xứng.”
LINE 0307:31
dàn但
shì是
huà话
shuō说
huí回
lái来
“Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 7 of 10)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men zhè liǎng tiáo chóng zi jiù bǎng zài le yì qǐhai con sâu chúng ta, đã bị buộc vào với nhau.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
jiē zhe niàn a mǎ shàng mǎ shàng nín nín xiān hē kǒu shuǐĐọc tiếp đi chứ. Ngay đây, ngay đây ạ. Cụ, cụ uống ngụm nước trước đi ạ.
HSK 5
0:03s
bú duì bú duì bú duì nǐ zhè gāng cái niàn guò leSai rồi, sai rồi, sai rồi. Cái này con vừa đọc rồi mà.
HSK 2
0:03s
tài yé wǒ yǎn jīng huā le wǒ wǒ xiū xī yī xià a wǒ xiū xī yī xiàCụ ơi, mắt con lòa rồi. Con, con nghỉ một lát ạ. Con nghỉ một lát.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
zhōng guó bì shèng wǒ zuì jìn xīn lǐ yǒu shìTrung Quốc nhất định thắng! Dạo này trong lòng tôi có chuyện.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
bié ràng tā lǎo ná zhe bào zhǐ kàn miǎn de chuān bāngđừng để cụ cứ cầm báo đọc mãi, kẻo lại bị lộ.