Cách dùng "算啦 这本来呢 是想请你吃顿好的" (suàn la zhè běn lái ne shì xiǎng qǐng nǐ chī dùn hǎo de) trong hội thoại tiếng Trung
算啦 这本来呢 是想请你吃顿好的
Thôi bỏ đi. Vốn định mời anh ăn một bữa ngon,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
28:37
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 对不起 您拨打的电话已关机 请稍后再拨 对不起 | duì bù qǐ nín bō dǎ dī diàn huà yǐ guān jī qǐng shāo hòu zài bō duì bù qǐ | Xin lỗi, số máy quý khách vừa gọi đã tắt máy. Xin vui lòng gọi lại sau, xin lỗi. |
| 2▶ | 算啦 这本来呢 是想请你吃顿好的 | suàn la zhè běn lái ne shì xiǎng qǐng nǐ chī dùn hǎo de | Thôi bỏ đi. Vốn định mời anh ăn một bữa ngon, |
| 3 | 我自己去吃 | wǒ zì jǐ qù chī | giờ tôi tự đi ăn vậy. |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 1 of 6)
HSK 7
0:03s
nà jiù àn zhào gāng gāng liáo hǎo de fāng àn nǐ men qù shēn huà yī xiàVậy cứ theo phương án vừa bàn đi. Mọi người tìm hiểu kỹ vào nhé.
HSK 6
0:03s
děng shè jì jìng sài jié shù gěi dà jiā fàng jiàĐợi cuộc thi thiết kế kết thúc, tôi sẽ cho mọi người nghỉ phép.
HSK 5
0:03s
nǐ men gōng lǎo bǎn méi zài diàn lǐ shuō zhè shìÔng chủ Cung của các cậu không nói chuyện này ở quán à?
HSK 6
0:03s
wǒ yào shì yù dào zhè yàng de rén wǒ xià dōu xià sǐ leEm mà gặp phải người như thế thì chắc sợ chết khiếp.
HSK 3
0:03s
nǐ shàng cì zài liàn gē fáng shì bú shì jiā tā wēi xìn lái zheLần trước ở phòng karaoke cậu có kết bạn WeChat với anh ấy đúng không?
HSK 7
0:03s
nǐ yě bù zhǔn shuō a bù rán nǐ zhè xiē quán gěi wǒ ná zǒuCậu cũng không được nói đâu đấy. Nếu không thì cầm hết đống này đi cho tôi.
HSK 2
0:03s
nǐ bú shì wǎn shàng cái huí lái de ma nà ge huì méi shén me yì siChẳng phải tối anh mới về sao? Hội nghị đó chán quá.
HSK 7
0:03s
wǒ shuō ne wǒ gěi tā huàn le zuì guì de dòu zi bù jiā qiánEm đang bảo là đổi cho cậu ấy loại hạt cà phê đắt nhất, không tính thêm tiền,
HSK 3
0:03s
nà tiān liàn gē fáng rén tài duō le wǒ hái méi zhù yìHôm đó phòng karaoke nhiều người quá nên anh không để ý.
HSK 7
0:03s
bù rán ne bù rán wǒ tú tā yǎn jì hǎo maChứ sao nữa? Chứ không lẽ em mê diễn xuất của cậu ta?
HSK 2
0:03s
wǒ jì de nǐ qù de shì jīn shān bú shì shān xī baEm nhớ anh đi Kim Sơn, chứ có phải Sơn Tây đâu.
HSK 6
0:03s
zhè shì quán jīn shān zuì yǒu míng de tián pǐn diàn wǒ tè yì gěi nǐ dài huí lái deĐây là tiệm bánh ngọt nổi tiếng nhất Kim Sơn đấy. Anh đặc biệt mang về cho em.
HSK 3
0:03s
zhè me tū rán wǒ bú shì zài huì shàng yù dào chéng hàn le maSao đột ngột vậy? Anh gặp Trình Hãn ở hội nghị mà.
HSK 7
0:03s
tā shuō tā lǎo zǎo jiù xiǎng gǎo zhè ge tóng xué huì tā fēi lā zhe wǒ qùCậu ấy bảo muốn tổ chức họp lớp từ lâu rồi, cứ nằng nặc lôi anh đi.