Cách dùng "闷葫芦里头卖药" (mèn hú lú lǐ tou mài yào) trong hội thoại tiếng Trung
闷葫芦里头卖药
Cái bầu kín mít bán thuốc bên trong,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
40:59
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这事给他点时间 慢慢来吧 舅甥俩一样 | zhè shì gěi tā diǎn shí jiān màn màn lái ba jiù shēng liǎ yī yàng | Chuyện này cho cậu chút thời gian, từ từ thôi. Cậu cháu hai người y chang nhau. |
| 2▶ | 闷葫芦里头卖药 | mèn hú lú lǐ tou mài yào | Cái bầu kín mít bán thuốc bên trong, |
| 3 | 有主意得很 | yǒu zhǔ yì dé hěn | trong bụng đầy chủ ý đấy. |
More Clips From Episode
Total 245 clips (Page 13 of 13)
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zhè yàng ràng tuán lǐ zǎ nòng ma wèi le zhè ge xì ziCô làm vậy đoàn xoay xở sao đây? Vì cái con đào hát này
HSK 6
0:03s
gēn wǒ dà hǎn dà jiào de bù xǔ nǐ jiào tā xì zimà anh quát tháo tôi à? Không được gọi cô ấy là đào hát.
HSK 5
0:03s
zhè cì jī nà shì zhōng nán shān lǐ tou de jiǔ wěi húKích thích thật. Đó là cửu vĩ hồ ở núi Chung Nam.