Cách dùng "爱吃就常来 当自己家一样" (ài chī jiù cháng lái dāng zì jǐ jiā yī yàng) trong hội thoại tiếng Trung
爱吃就常来 当自己家一样
Thích ăn thì cứ ghé qua. Cứ xem đây như nhà mình.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
36:31
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 拌的黄瓜都跟别的地 不是一个味 好吃 | bàn de huáng guā dōu gēn bié de dì bú shì yí gè wèi hǎo chī | Dưa muối cũng khác với những chỗ khác. Ngon lắm. |
| 2▶ | 爱吃就常来 当自己家一样 | ài chī jiù cháng lái dāng zì jǐ jiā yī yàng | Thích ăn thì cứ ghé qua. Cứ xem đây như nhà mình. |
| 3 | 那给你添麻烦了 | nà gěi nǐ tiān má fán le | Vậy thì làm phiền anh quá. |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 5 of 7)
HSK 4
0:03s
tài hǎo le wǒ yǒu gē gē lóu ♫ jiù ràng wǒ chéng wéi hǎi yáng ♫Hay quá, mình có anh rồi. ♫ Để tôi trở thành biển rộng ♫
HSK 7
0:03s
tài bàng le wǒ yǒu gē gē la ♫ nà xiē kàn shì shù fù ♫Hay quá, mình có anh trai rồi. ♫ Thì từng bọt sóng ấy ♫
HSK 7
0:03s
yì diǎn shì yě méi yǒu a nà tiān kě zhēn shì qiǎo leChẳng có gì xảy ra cả. Hôm đó không may,
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ bù néng zhè yàng shuō tā yě bù róng yì aBà cũng không nên nói thế, cô ấy cũng đâu dễ dàng gì.
HSK 6
0:03s
yào wǒ shuō a hé píng gēn tā lí hūn lí de duì lí de hǎoNếu là tôi thì Hòa Bình ly hôn với cô ta là quá đúng đắn.
HSK 2
0:03s
nǐ shén me shí hòu gēn hè méi qù lǐng zhèng akhi nào thì cậu đăng ký kết hôn với Hạ Mai đây?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
hái zhēn méi chī wǒ zhèng hǎo bèi le liǎ cài lái beiĐúng là chưa ăn gì. Tôi có làm vài món, vào ăn đi.
HSK 6
0:03s
gěi nǐ tiān le bù shǎo má fán xiè xiè amà đã gây ra không ít rắc rối cho anh. Cảm ơn nhé.
HSK 5
0:03s
zhè ěr duǒ jìn nà ěr duǒ chū gēn běn jiù méi dāng huí shìNghe tai này, lọt qua tai kia vốn cũng chẳng có gì to tát.
