Cách dùng "干喝啊 没菜" (gàn hē a méi cài) trong hội thoại tiếng Trung
干喝啊 没菜
Uống không vậy thôi à? Không có đồ nhắm?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
8:23
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 什么好事啊 我陪你喝两杯 | shén me hǎo shì a wǒ péi nǐ hē liǎng bēi | Có chuyện gì vui à? Anh uống vài ly với em nhé. |
| 2▶ | 干喝啊 没菜 | gàn hē a méi cài | Uống không vậy thôi à? Không có đồ nhắm? |
| 3 | 来来来 我给你做个菜去啊 | lái lái lái wǒ gěi nǐ zuò gè cài qù a | Thôi được rồi, để anh làm đồ nhắm cho em. |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 4 of 7)
HSK 7
0:03s
zhè xià kě tǒng le mǎ fēng wō le zhè jiān jiān nǎ gàn aLần này xem như đụng phải tổ ong, Tiêm Tiêm phải làm sao giờ?
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
yào bù rán zhè hái zi è le kěn dìng lín jū jiā chī fàn qù le shì bú shìNếu không con nó đói thì đương nhiên phải sang nhà hàng xóm ăn thôi. Đúng không?
HSK 6
0:03s
nǐ fǎn zhèng bǎ zhè dàng chéng lǚ guǎn nǐ guǎn zhè me duō gàn máDù gì anh cũng xem nhà này như cái nhà nghỉ, anh quan tâm nhiều quá làm gì?
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè hǎo hǎo de zhào piān zěn me chéng zhè yàng leBức ảnh đang bình thường sao trở nên như thế vậy?
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ shì shén jīng bìng gāi bèi hé táo yē sǐ de shì wǒTôi điên đó, đáng ra người bị nghẹn óc chó chết là tôi nè.
HSK 7
0:03s
wǒ méi gāo gāo zài shàng shěn pàn nǐ le zán néng bù néng bù shuō zhè shìAnh không có đứng trên cao xét tội của em. Chúng ta đừng nói chuyện này nữa được không?
HSK 4
0:03s
nǐ kě yǐ bù tí nǐ kě yǐ tiān tiān bù zhe jiāAnh có thể không nhắc, anh cũng có thể không quan tâm đến gia đình.
HSK 7
0:03s
bié shuō zhè shì le xíng bù xíng shì tā hài sǐ deĐừng nói nữa có được không? Là do nó hại chết đó.
HSK 4
0:03s
jiù gěi wǒ le wǒ zhèng quē yí gè gē gēthì cho cháu nhé. Cháu đang thiếu một người anh trai.
HSK 4
0:03s
tài hǎo le wǒ yǒu gē gē lóu ♫ jiù ràng wǒ chéng wéi hǎi yáng ♫Hay quá, mình có anh rồi. ♫ Để tôi trở thành biển rộng ♫