Cách dùng "当年觉得这儿跟天堂似的" (dāng nián jué de zhè ér gēn tiān táng shì de) trong hội thoại tiếng Trung
当年觉得这儿跟天堂似的
Hồi đó thấy nơi này như thiên đường vậy
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:12
shì是
nǐ你
xiǎo小
zi子
shuō说
de的
ba吧
“là mày nói đó chứ?”
LINE 0218:15
PLAYING SCENEdāng当
nián年
jué觉
de得
zhè这
ér儿
gēn跟
tiān天
táng堂
shì似
de的
“Hồi đó thấy nơi này như thiên đường vậy”
LINE 0318:17
kàn看
zhe着
dì地
tǎn毯
dōu都
xīn新
xiān鲜
“nhìn tấm thảm cũng thấy lạ mắt”
Show Information