Cách dùng "来了 咱喝一个 孟校尉" (lái le zán hē yí gè mèng xiào wèi) trong hội thoại tiếng Trung
来了 咱喝一个 孟校尉
Nào, chúng ta làm một ly. Mạnh hiệu úy.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
35:47
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 孟校尉 | mèng xiào wèi | Mạnh hiệu úy. |
| 2▶ | 来了 咱喝一个 孟校尉 | lái le zán hē yí gè mèng xiào wèi | Nào, chúng ta làm một ly. Mạnh hiệu úy. |
| 3 | 来 干一个 来来来 来 | lái gàn yí gè lái lái lái lái | Nào, cạn một ly. Nào, nào, nào. Nào. |
More Clips From Episode
Total 79 clips (Page 3 of 4)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bù guò shì wǒ xiū mù shí de xīn xiān lè zi bà leChẳng qua là trò tiêu khiển mới lúc ta nghỉ ngơi thôi.
HSK 6
0:03s
bù jiù dǎ le gè shèng zhàng ma zhì yú zhè me gāo xìng ma zhè cì bù yí yàngChỉ là đánh thắng trận thôi mà, có cần vui mừng đến mức này không? Lần này khác mà.
HSK 7
0:03s
nǐ zuì jìn shuō qǐ dǎ zhàng hái zhēn shì tóu tóu shì dào aDạo này đệ nói chuyện đánh trận cũng đâu ra đấy phết nhỉ.
HSK 4
0:03s
xiǎo xiǎo jiě jiě nǐ kuài gēn wǒ zǒu chí le jiù méi yǒu leTiểu Tiểu tỷ tỷ, tỷ mau đi theo ta. Chậm chân là hết đấy.
HSK 4
0:03s
bù yòng xiǎo xiǎo jiě jiě wǒ yǒu qián le wǒ lái fùKhông cần đâu Tiểu Tiểu tỷ tỷ. Ta có tiền rồi, để ta trả.
HSK 3
0:03s
yǐ qián shì nǐ zhào gù wǒ xiàn zài wǒ yǒu qián le wǒ lái zhào gù nǐTrước đây là tỷ chăm sóc ta, bây giờ ta có tiền rồi, ta sẽ chăm sóc tỷ.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
fàng liáng le cháo tíng fàng liáng le kuài dà jiā dōu qù kàn kàn ba- Phát lương thực rồi! - Triều đình phát lương thực rồi. Mọi người mau đi xem đi.
HSK 6
0:03s
yí dìng shì jiāng jūn gē gē yòu pài liáng leNhất định là tướng quân ca ca lại phát lương thực rồi.
HSK 6
0:03s
kě shì tā xiàn zài yī zuǐ yě bù tí jiāng jūn gē gēVậy mà bây giờ hắn chẳng hề nhắc đến tướng quân ca ca.
HSK 6
0:03s
jiù gēn tā shì jiù le quán chéng bǎi xìng de yīng xióng yī yàngCứ như hắn mới là anh hùng cứu bách tính toàn thành ấy.
HSK 7
0:03s
wǒ men dǎ xià de chéng tā lái shōu mǎi rén xīnChúng ta đã giành lại thành, hắn lại đến thu phục lòng người.
HSK 3
0:03s
bǎi xìng yǒu liáng chī bǐ shén me dōu zhòng yàoBách tính có lương thực để ăn quan trọng hơn tất thảy.
HSK 7
0:03s
wèi miǎn tài guò kē dài shì bú shì nǐ dǎo de guǐchẳng phải khắt khe quá sao? Có phải ngươi giở trò không?
HSK 4
0:03s
nǎ ér yǒu zhè me qiǎo de shì nǐ qián jiǎo gāng dàoLàm gì có chuyện trùng hợp thế. Ngươi vừa mới đặt chân tới
HSK 2
0:03s
zhè shuò zhōu chéng jiù zhè me ràng gěi fāng xiān yě lechúng ta cứ thế nhường thành Sóc Châu cho Phương Tiên Dã sao?