Cách dùng "您这弄得一副施舍的样子" (nín zhè nòng dé yī fù shī shě de yàng zi) trong hội thoại tiếng Trung
您这弄得一副施舍的样子
Bố làm như ban ơn cho con không bằng,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
18:20
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 要么就是对未来回报有期待 | yào me jiù shì duì wèi lái huí bào yǒu qī dài | hoặc là trông chờ vào lợi nhuận tương lai. |
| 2▶ | 您这弄得一副施舍的样子 | nín zhè nòng dé yī fù shī shě de yàng zi | Bố làm như ban ơn cho con không bằng, |
| 3 | 再给我带点附带条件 | zài gěi wǒ dài diǎn fù dài tiáo jiàn | lại còn kèm theo điều kiện này nọ, |
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 5 of 5)
HSK 7
0:03s
rén jiā duì zhì zhōng jiàn tóu shì yì diǎn xìng qù dōu méi yǒuKhông có chút hứng thú nào đối với Đầu Tư Trí Trung cả.
HSK 7
0:03s
yuán lái lǐ zǒng qǐng wǒ hē kā fēi shì wèi le gěi qián fēi shuō qíng aHóa ra sếp Lý mời tôi uống cà phê là để nói giúp cho Tiền Phi.
HSK 5
0:03s
zán jiù bù néng dàng zuò shén me dōu bù zhī dào shì bathì không thể vờ như không biết. Phải không?
HSK 5
0:03s
nà xiǎo lǐ zǒng nǐ zěn me kàn dāng rán yào tān pái yaVậy sếp Lý định làm gì? Đương nhiên là lật bài ngửa rồi.
HSK 4
0:03s
nǐ xiǎng liào zǒng de pí qì nǐ shì liǎo jiě deCậu nghĩ xem, cậu biết tính tình của sếp Liêu rồi đấy.
HSK 4
0:03s
kě shì jié guǒ ne shì bú shì tài duì bù qǐ tā lenhưng kết quả thì sao? Quá thiệt thòi cho cô ấy rồi.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
bù néng gēn zhì zhōng jiàn tóu tóng jìn tuìKhông thể cùng tiến cùng lùi với Đầu Tư Trí Trung,
HSK 7
0:03s