Cách dùng "其罪罄竹难书" (qí zuì qìng zhú nán shū) trong hội thoại tiếng Trung
其罪罄竹难书
khi quân phạm thượng, tội trạng nhiều không kể xiết.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
25:53
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 内结奸党 构陷忠良 妄图独揽朝纲 欺君罔上 | nèi jié jiān dǎng gòu xiàn zhōng liáng wàng tú dú lǎn cháo gāng qī jūn wǎng shàng | Đối nội thì câu kết kẻ gian, hãm hại trung lương, muốn một tay thao túng triều cương, khi quân phạm thượng, tội trạng nhiều không kể xiết. |
| 2▶ | 其罪罄竹难书 | qí zuì qìng zhú nán shū | khi quân phạm thượng, tội trạng nhiều không kể xiết. |
| 3 | 尤可痛者 魏家村一案 谢贼为谋私利 | yóu kě tòng zhě wèi jiā cūn yī àn xiè zéi wèi móu sī lì | Đau đớn nhất là vụ án thôn Ngụy gia, Tạ tặc đã vì lợi ích cá nhân |
More Clips From Episode
Total 96 clips (Page 4 of 5)
HSK 5
0:03s
zhè zěn me hái ràng bì xià qīn zì xuān shèng zhǐ le ？Sao lại để bệ hạ đích thân tuyên chỉ vậy?
HSK 7
0:03s
- jiù jiù wǒ ba jiù jiù wǒ - “ zhì shǐ hé cūn lǎo yòu hán hèn jiǔ quán- khiến già trẻ trong thôn ôm hận bỏ mạng. - Cứu với!
HSK 3
0:03s
gōng zi wǒ men kuài zǒu jìn wèi jūn mǎ shàng jiù yào lái gāo yáng leCông tử, chúng ta mau đi thôi. Cấm Vệ quân sắp đến Cao Dương rồi.
HSK 7
0:03s
rú yuàn yǐ cháng le （ xiè shì jiǔ láng yàn lái zhī líng wèi ）cuối cùng cửu đệ cũng được như ý rồi. BÀI VỊ TẠ YẾN LAI
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ huì sàng xīn bìng kuáng dào duì lóng wēi jūn xià shǒungươi lại mất nhân tính tới nỗi ra tay với quân Long Uy.
