Cách dùng "真是混账啊" (zhēn shì hùn zhàng a) trong hội thoại tiếng Trung
真是混账啊
Đúng là khốn kiếp.
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
28:27
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 混账啊 | hùn zhàng a | Khốn kiếp. |
| 2▶ | 真是混账啊 | zhēn shì hùn zhàng a | Đúng là khốn kiếp. |
| 3 | 他怎么敢？ | tā zěn me gǎn ？ | Sao nó dám? |
More Clips From Episode
Total 96 clips (Page 2 of 5)shǒu zú yī chángNể tình huynh đệ với nhau, péi wǒ gòng fù huáng quán lù baphiền cửu đệ cùng ta xuống suối vàng nhé. kě yǐ hǎo hǎo tán tán le ba ？giờ hai chúng ta có thể thương lượng đàng hoàng rồi chứ? - chǔ cháo - ā cháo bié tīng tā de- Sở Triêu. - A Triêu, đừng nghe hắn. nǐ xiǎng bù xiǎng jiù tā ？ ā cháoCô có muốn cứu hắn không? A Triêu! tā wèi nǐ ér lái wèi nǐ ér sǐHắn vì cô mà tới, vì cô mà chết. nǐ nán dào zhēn bù xiǎng jiù tā ？Chẳng lẽ cô thật sự không muốn cứu hắn? nǐ yīng gāi jiù tā yaCô nên cứu hắn mới phải chứ. kě què qīn shǒu shā le zì jǐ zuì ài de rénnhưng cuối cùng lại tự tay giết chết người mình yêu nhất. nǐ … nǐ bú yào tīng tā shuō wǒ bù pà sǐMuội… đừng nghe lời hắn. Ta không sợ chết. bié dā yìng tā wǒ qiú nǐ leĐừng đồng ý. Ta xin muội. nǐ hái xiǎng shā le wǒ ？cô vẫn muốn giết ta ư? hái shì jiù nǐ xīn ài zhī rén ？Giết ta hay cứu người mình yêu đây? nǐ kě zēng jì deMuội có nhớ nǐ dā yìng guò wǒmuội từng hứa bú yào dā yìng tāđừng chấp nhận yêu cầu của hắn. yǐ hòu nǐ yǒu shén me yuàn wàng dōu kě yǐ zhǎo wǒ lái xǔ yuànSau này ngươi có tâm nguyện gì đều có thể đến nói với ta. bù guǎn shì tà biàn dāo shān huǒ hǎiDù phải đi khắp núi đao biển lửa, ta cũng sẽ thực hiện cho ngươi. duì bù qǐ ā jiǔXin lỗi, A Cửu. zhēn de yào shí yán leta phải nuốt lời thật rồi. 
