Cách dùng "要是个闺女" (yào shì gè guī nǚ) trong hội thoại tiếng Trung
要是个闺女
nếu là con gái
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
43:09
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 一脸嘚瑟地跟我说 | yī liǎn dē sè dì gēn wǒ shuō | Đắc ý nói với ta là |
| 2▶ | 要是个闺女 | yào shì gè guī nǚ | nếu là con gái |
| 3 | 就叫长玉 | jiù jiào zhǎng yù | thì tên là Trường Ngọc. |
More Clips From Episode
Total 192 clips (Page 6 of 10)zhǎng yù tā men jí rén zì yǒu tiān xiàngBọn Trường Ngọc sống tốt ắt có trời phù hộ, kěn dìng huì méi shì denhất định sẽ không sao đâu. nǐ men zhè xiē nán rén aĐám nam nhân các người xīn gān ròu bèi chě zǒu de zī wèibị xé rách của người làm mẹ chứ. zán liǎn yǒu nà me dà yaChúng ta mà oách thế á? zán qù gěi rén jiā huái huà jiāng jūn dāng diē niángDám nhận làm cha mẹ của Hoài Hóa tướng quân à? nǐ xiǎng shén me ne nǐBà nghĩ gì vậy hả? nǐ shì xiǎng tā men xiǎng mó zhēng le ba nǐ- Bà nhớ bọn chúng đến hóa điên rồi đấy. - Đại thúc, đại nương. wǒ quán hū zhe huí lái lecon bình an trở về rồi. yǐ hòu huì xiào shùn diē hé niángSau này con sẽ hiếu thảo với cha mẹ, wǒ yě shì yào xiào jìng nǐ menCon cũng muốn báo hiếu hai người. xī wàng èr lǎo kě yǐ chéng quánmong hai vị có thể tác thành. bù zǒu le bù zǒu jiù hǎo aKhông đi nữa, không đi nữa thì tốt. zán bù guǎn zài wài tou jiàn guò duō dà de guānDù ngoài kia chúng ta gặp quan lớn nhường nào, nǎ yǒu diē niáng hǎo a hái zikhông ai tốt bằng cha mẹ, con à. zán zài yě bù fēn kāi leChúng ta không chia xa nữa. dà shū dà niáng wǒ men quán hū dì huí lái leĐại thúc, đại nương, bọn con về cả rồi. jīn hòu wǒ men yì qǐ cì hòu nǐ men èr lǎoTừ nay bọn con cùng phụng dưỡng hai người. nǐ hái nà me zhuàng shíCon vẫn vạm vỡ như thế. hái hái quē yí gè neCòn... còn thiếu một đứa. 
