Cách dùng "我爸妈年纪也不小了" (wǒ bà mā nián jì yě bù xiǎo le) trong hội thoại tiếng Trung
我爸妈年纪也不小了
bố mẹ mình cũng không còn trẻ nữa.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
34:54
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 今天听尖尖说 她爸变老的事 其实仔细想想 | jīn tiān tīng jiān jiān shuō tā bà biàn lǎo de shì qí shí zǐ xì xiǎng xiǎng | Hôm nay, nghe Tiêm Tiêm nói chuyện bố cậu ấy già đi. Thật ra thì nghĩ kỹ, |
| 2▶ | 我爸妈年纪也不小了 | wǒ bà mā nián jì yě bù xiǎo le | bố mẹ mình cũng không còn trẻ nữa. |
| 3 | 我是挣不了什么大钱 顾好自己 不让他们担心 | wǒ shì zhēng bù liǎo shén me dà qián gù hǎo zì jǐ bù ràng tā men dān xīn | Mình không thể kiếm được nhiều tiền. Lo cho bản thân, không làm bố mẹ lo lắng |
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 7 of 8)
HSK 7
0:03s
yǐ hòu jiù yǎng huó wǒ zì jǐ dào yě méi shén me yā lìSau này chỉ nuôi bản thân thôi, cũng không có áp lực gì.
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì hòu huǐ le wǒ hái kě yǐ bāng nǐ káng huí qùEm mà hối hận thì anh có thể khiêng về cho em,
HSK 5
0:03s
nà kě bù yí dìng yī fú diū le jiù yǒu lǐ yóu mǎi xīn deVậy thì chưa chắc. Vứt đồ đi thì có lý do mua đồ mới.
HSK 5
0:03s
wǒ jiù zhào zhe shì pín ya xué zuò le yí gè jiǎo zitôi mới dựa theo video để học làm sủi cảo.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
hǎo chī a tài hǎo le hǎo chī nà nín zài chī yí gèNgon à? Tốt quá rồi. Ngon thì anh ăn thêm một cái đi.
HSK 6
0:03s
zài chī yí gè zài chī yí gè wǒ zǎo fàn chī tè duō bù chà zhè yí gèĂn thêm một cái, ăn thêm một cái. Tôi ăn sáng nhiều quá. Thêm một cái cũng có sao.
HSK 3
0:03s
bù yòng wǒ zì jǐ qù chāo shì dōu néng bèi hǎoKhông cần, tôi tự đi siêu thị chuẩn bị là được.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ qù gěi nǐ dǎ xià shǒu zǒu bù bù bù zhēn zhēn bù yòng bù yòngĐể tôi phụ anh. Không không không. Thật... thật sự không cần, thật sự không cần.
HSK 7
0:03s
wǒ qīn shǒu gěi nǐ zuò de jiǎo zi nǎ xiàng nǐ zhèSủi cảo chính tay tôi làm cho anh đấy. Làm gì có kiểu như anh.
HSK 4
0:03s
líng bà nǐ yào shì dù jì wǒ bà yǒu zhè me gè péng yǒu nǐ yě zhǎo yí gèBố Lăng à. Nếu bố ghen tị với bố con có một người bạn như vậy thì bố cũng tìm một người đi.
HSK 4
0:03s
wǒ men jiù shì pǔ tōng péng yǒu nǐ kàn yòu lái le yòu lái leChúng tôi chỉ là bạn bình thường thôi. Xem kìa, lại nữa rồi, lại nữa rồi.
HSK 3
0:03s
wǒ gēn zhāng lǎo shī bù hé shì wǒ gēn zhāng lǎo shī bù hé shìTôi với cô giáo Trương không hợp nhau.
HSK 1
0:03s
bié bié bié tā kāi tā de wǒ shì kāi bù liǎo leĐừng đừng đừng, cô ấy cứ chớm của cô ấy, tôi không được.