Cách dùng "我爸妈年纪也不小了" (wǒ bà mā nián jì yě bù xiǎo le) trong hội thoại tiếng Trung
我爸妈年纪也不小了
bố mẹ mình cũng không còn trẻ nữa.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
34:54
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 今天听尖尖说 她爸变老的事 其实仔细想想 | jīn tiān tīng jiān jiān shuō tā bà biàn lǎo de shì qí shí zǐ xì xiǎng xiǎng | Hôm nay, nghe Tiêm Tiêm nói chuyện bố cậu ấy già đi. Thật ra thì nghĩ kỹ, |
| 2▶ | 我爸妈年纪也不小了 | wǒ bà mā nián jì yě bù xiǎo le | bố mẹ mình cũng không còn trẻ nữa. |
| 3 | 我是挣不了什么大钱 顾好自己 不让他们担心 | wǒ shì zhēng bù liǎo shén me dà qián gù hǎo zì jǐ bù ràng tā men dān xīn | Mình không thể kiếm được nhiều tiền. Lo cho bản thân, không làm bố mẹ lo lắng |
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 6 of 8)
HSK 5
0:03s
zhè ge kàn qǐ lái hǎo hǎo chī ó hái yǒu shén meCái này nhìn có vẻ ngon thật đấy. Còn gì nữa?
HSK 4
0:03s
nǐ fàng zhe wǒ lái nǐ gǎn jǐn xiān gěi nǐ bà dǎ gè diàn huàCậu bỏ đấy, để mình. Cậu nhanh chóng đi gọi cho bố cậu
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
chī diǎn yào jiù xíng le tā yǐ wéi zì jǐ shì yī shēng a[uống ít thuốc là được.] Bà nghĩ mình là bác sĩ hay sao
HSK 6
0:03s
bà nǐ bié zháo jí wǒ mā rú guǒ yào dài kuǎn de huàBố, bố đừng vội. Nếu mẹ con muốn vay
HSK 4
0:03s
jì rán zhè shì nǐ méi dā yìng jiù hǎo bàn le wǒ wèn le yī xiàNếu bố đã không đồng ý với chuyện này thì dễ làm rồi. Con đã hỏi
HSK 4
0:03s
nǐ qiān wàn bié bǎ nǐ de hù kǒu yè gěi nǐ mā[Con đừng có] [đưa hộ khẩu của con cho mẹ.]
HSK 4
0:03s
guò liǎng tiān wǒ jiù huí qù le wǒ huí qù zài shuō hǎo ba[Hai hôm nữa bố về rồi,] [bố về rồi hãy nói, được không?]
HSK 7
0:03s
dōu chī bàn wǎn le dà wǎn shàng chī nà me duō suān luó boĐã ăn nửa bát rồi. Nửa đêm mà ăn nhiều củ cải chua như vậy à?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
hái hǎo xiǎo shí hòu pāi guǎng gào shén me de gěi jiā lǐ zhēng le liǎng tào fángMay mà lúc còn nhỏ mình quay quảng cáo các kiểu, đã kiếm được hai căn nhà cho nhà mình.