Cách dùng "早就不是当年的样子了" (zǎo jiù bú shì dāng nián de yàng zi le) trong hội thoại tiếng Trung
早就不是当年的样子了
đã sớm không còn như năm xưa nữa rồi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
27:12
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这个家 | zhè ge jiā | Cái nhà này |
| 2▶ | 早就不是当年的样子了 | zǎo jiù bú shì dāng nián de yàng zi le | đã sớm không còn như năm xưa nữa rồi. |
| 3 | 咱们的仇人 现在堂而皇之地 当上了李家的掌事 | zán men de chóu rén xiàn zài táng ér huáng zhī dì dāng shàng le lǐ jiā de zhǎng shì | Kẻ thù của chúng ta bây giờ lại hiên ngang ngồi lên vị trí chưởng sự của Lý gia. |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 2 of 8)
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào tā men jiù shì xiǎng fāng shè fǎ dì xiǎng gǎn wǒ zǒuCon biết bọn họ đang tìm mọi cách để đuổi con đi.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè kě shì nǐ zhǐ shǐ de wǒ ràng wǒ qù zhǎo jiāo shāngTẩu sai ta làm việc này mà. Tẩu bảo ta đi tìm thương nhân bán keo
HSK 5
0:03s
zhè zhī hòu de shì hǎo shì huài nà jiù yǔ wǒ wú guān le yasau đó tốt hay xấu thì đâu có liên quan gì đến ta.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
cháng cháng wǒ kǎo de huǒ hòu zěn me yàng chī wán jiù kě yǐ zǒu leNếm thử xem ta nướng lửa có vừa không. Ăn xong thì mới được lên đường.
HSK 4
0:03s
