Cách dùng "烦死了 无聊" (fán sǐ le wú liáo) trong hội thoại tiếng Trung
烦死了 无聊
Bực bội chết đi được. Chán quá.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
4:12
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那我走了 你忙 谢谢刘老师 | nà wǒ zǒu le nǐ máng xiè xiè liú lǎo shī | Thôi em đi nhé. Thầy cứ bận việc đi ạ. Cảm ơn thầy Lưu ạ. |
| 2▶ | 烦死了 无聊 | fán sǐ le wú liáo | Bực bội chết đi được. Chán quá. |
| 3 | 好香啊 | hǎo xiāng a | Thơm quá nhỉ. |
More Clips From Episode
Total 132 clips (Page 4 of 7)
HSK 4
0:03s
nǐ wǎng nà ér qù nǐ gěi wǒ chuī yī huì er xíng maAnh đi đâu vậy Anh quạt cho em một lúc được không
HSK 7
0:03s
dǔ shén me ya tā yào bù tíng nǐ jiù yì zhí ài wǒCược cái gì cơ Nếu nó không dừng thì em yêu anh mãi mãi
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ jiù méi bǎ ài wǒ dāng zhèng jīng shì érAnh chưa bao giờ coi việc yêu em là chuyện nghiêm túc cả
HSK 4
0:03s
nǐ jiàn guò nǎ ge hǎo rén tiān tiān ná tán liàn ài dāng zhèng jīng shì aAnh thấy người tử tế nào Ngày nào cũng lấy chuyện yêu đương làm việc chính chứ
HSK 6
0:03s
zài xiǎng xiǎng hái lòu méi lòu diào shá xìn xī ya hǎo lei shī fù lǐ duìNghĩ lại xem Có bỏ sót thông tin gì không? Được rồi, sư phụ. Đội trưởng Lý.
HSK 7
0:03s
nán guài zhè me duō nián bǎi shù bù zhī dào tā zài nǎ érBảo sao bao nhiêu năm nay Bách Thụ không biết anh ta ở đâu.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
huáng jīn gōu pái gǔ fàn wǒ chī yī bèi zi dōu chī bù gòuHoàng Kim Câu. Cơm sườn. Ăn cả đời cũng không chán.
HSK 3
0:03s
děng wǒ huí lái le wǒ dài nǐ qù mò hé kàn jí guāngKhi anh về rồi, anh sẽ đưa em lên Mạc Hà xem cực quang.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ yě zhù yì ān quán a wǎn shàng jiù bié chū mén leEm cũng phải giữ an toàn nhé. Tối đừng có ra ngoài.
