Cách dùng "不过是些故弄玄虚的伎俩罢了" (bù guò shì xiē gù nòng xuán xū de jì liǎng bà le) trong hội thoại tiếng Trung
不过是些故弄玄虚的伎俩罢了
cũng chỉ là chiêu trò ra vẻ thần bí thôi.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:10
gǔ古
wǎng往
jīn今
lái来
céng层
chū出
bù不
qióng穷
“xưa nay luôn xuất hiện không ngừng,”
LINE 0207:13
PLAYING SCENEbù不
guò过
shì是
xiē些
gù故
nòng弄
xuán玄
xū虚
de的
jì伎
liǎng俩
bà罢
le了
“cũng chỉ là chiêu trò ra vẻ thần bí thôi.”
LINE 0307:15
hái还
yǒu有
nà那
xiē些
chóng虫
zi子
“Cả lũ côn trùng đó”
Show Information