Cách dùng "所以派你过来监察交州所有事务" (suǒ yǐ pài nǐ guò lái jiān chá jiāo zhōu suǒ yǒu shì wù) trong hội thoại tiếng Trung
所以派你过来监察交州所有事务
vậy nên mới phái ngài đến giám sát mọi sự vụ ở Giao Châu,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:18
shèng圣
shàng上
shēn深
zhī知
liǔ柳
shì世
jiāng江
de的
pí脾
xìng性
“Thánh thượng hiểu rõ tính nết của Liễu Thế Giang,”
LINE 0233:21
PLAYING SCENEsuǒ所
yǐ以
pài派
nǐ你
guò过
lái来
jiān监
chá察
jiāo交
zhōu州
suǒ所
yǒu有
shì事
wù务
“vậy nên mới phái ngài đến giám sát mọi sự vụ ở Giao Châu,”
LINE 0333:24
yǐ以
fáng防
biān边
jìng境
yǒu有
luàn乱
“để đề phòng biên giới có kẻ nổi loạn.”
Show Information