Cách dùng "能担起这个担子" (néng dān qǐ zhè ge dàn zi) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 129 clips (Page 4 of 7)

HSK 4

0:03s

我实在是太忙了 我这报名表也找不到了

wǒ shí zài shì tài máng le wǒ zhè bào míng biǎo yě zhǎo bú dào leTôi thực sự quá bận. Tờ đơn đăng ký của tôi cũng không tìm thấy.

HSK 7

0:03s

所以只能凑合一下了 对不起了啊

suǒ yǐ zhǐ néng còu hé yī xià le duì bù qǐ le aNên đành phải tạm dùng cái này. Xin lỗi nhé.

HSK 7

0:03s

赵书记说了 过时不候

zhào shū jì shuō le guò shí bù hòuBí thư Triệu đã nói rồi, quá hạn là không chờ.

HSK 7

0:03s

这位小同志 你什么意思呀

zhè wèi xiǎo tóng zhì nǐ shén me yì si yaĐồng chí nhỏ này, Ý anh là sao?

HSK 4

0:03s

我已经跟你解释过了 我不是故意的

wǒ yǐ jīng gēn nǐ jiě shì guò le wǒ bú shì gù yì deTôi đã giải thích với anh rồi. Tôi không cố ý.

HSK 7

0:03s

就接着吧 好吧 同志 您不是迟到了一会儿

jiù jiē zhe ba hǎo ba tóng zhì nín bú shì chí dào le yī huì erCứ nhận đi. Thôi được, đồng chí. Anh không phải chỉ trễ một lúc.

HSK 4

0:03s

怎么拿着鸡毛当令箭呢

zěn me ná zhe jī máo dāng lìng jiàn nesao lại lấy lông gà làm lệnh bài thế?

HSK 5

0:03s

你知不知道这个报名表 意味着什么

nǐ zhī bù zhī dào zhè ge bào míng biǎo yì wèi zhe shén meCô có biết tờ đơn đăng ký này có ý nghĩa gì không?

HSK 5

0:03s

会对未来有多大的影响 你知不知道我是谁

huì duì wèi lái yǒu duō dà de yǐng xiǎng nǐ zhī bù zhī dào wǒ shì shuíảnh hưởng tương lai thế nào không? Cô có biết tôi là ai không?

HSK 6

0:03s

不管你是谁 你也得遵守规矩啊

bù guǎn nǐ shì shuí nǐ yě dé zūn shǒu guī jǔ aDù anh là ai, anh cũng phải tuân thủ quy định.

HSK 7

0:03s

还拿这么一个东西 来对付

hái ná zhè me yí gè dōng xī lái duì fùcòn đem một thứ như thế này ra để đối phó.

HSK 4

0:03s

这就是你的态度 和诚心吗 谁不诚心了

zhè jiù shì nǐ de tài dù hé chéng xīn ma shuí bù chéng xīn leĐây là thái độ và thành ý của anh sao? Ai không thành ý?

HSK 4

0:03s

我什么态度了

wǒ shén me tài dù leTôi có thái độ gì?

HSK 3

0:03s

我把报名表放在这儿了 我就要看看

wǒ bǎ bào míng biǎo fàng zài zhè ér le wǒ jiù yào kàn kànTôi để đơn đăng ký ở đây. Tôi cứ xem

HSK 5

0:03s

我是县委办秘书李秋萍 我不需要你在这里

wǒ shì xiàn wěi bàn mì shū lǐ qiū píng wǒ bù xū yào nǐ zài zhè lǐTôi là thư ký Văn phòng Huyện ủy Lý Thu Bình. Tôi không cần anh ở đây

HSK 3

0:03s

但是我今天 把话撂在这儿

dàn shì wǒ jīn tiān bǎ huà liào zài zhè érNhưng hôm nay tôi để lời ở đây.

HSK 1

0:03s

都是来给我郑德诚 陪跑的

dōu shì lái gěi wǒ zhèng dé chéng péi pǎo deđều đến để chạy cùng Trịnh Đức Thành tôi thôi.

HSK 5

0:03s

这个情况 比我想象的要乐观呢

zhè ge qíng kuàng bǐ wǒ xiǎng xiàng de yào lè guān neTình hình này lạc quan hơn tôi tưởng đấy

HSK 7

0:03s

郑德诚 昨天呀 报名报晚了

zhèng dé chéng zuó tiān yā bào míng bào wǎn leTrịnh Đức Thành, hôm qua đăng ký muộn

HSK 3

0:03s

老关 这烟盒怎么能收上来呢

lǎo guān zhè yān hé zěn me néng shōu shàng lái neLão Quan Cái hộp thuốc lá này sao lại thu được?

PreviousNext