Cách dùng "真压抑 别说话" (zhēn yā yì bié shuō huà) trong hội thoại tiếng Trung
真压抑 别说话
kiềm nén thật đấy. Đừng nói nữa.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
8:01
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 好热呀 你别说话了 | hǎo rè ya nǐ bié shuō huà le | Nóng quá. Cậu đừng nói chuyện nữa, |
| 2▶ | 真压抑 别说话 | zhēn yā yì bié shuō huà | kiềm nén thật đấy. Đừng nói nữa. |
| 3 | 麻烦你们跑一趟啊 | má fán nǐ men pǎo yī tàng a | Làm phiền các cậu chạy đến đây một chuyến, |
More Clips From Episode
Total 133 clips (Page 4 of 7)
HSK 5
0:03s
guǒ rán tiān xiān fàng pì bù tóng fán xiǎngQuả nhiên Thiên Tiên đánh rắm khác với người trần.
HSK 4
0:03s
zhǐ néng tí chū wèn tí méi yǒu bàn fǎ jiě jué wèn tíchỉ có thể đưa ra câu hỏi nhưng không thể giải quyết vấn đề.
HSK 7
0:03s
nǐ shì wǒ qīn shēng ér zi wǒ néng hài nǐ macon là con trai ruột của bố, bố có thể hại con sao?
HSK 7
0:03s
wǔ fàn wǎn fàn yě cóng lái méi ràng wǒ men duì fù guòông ấy chưa từng phải để chúng tôi ăn qua loa bữa trưa, bữa tối.
HSK 4
0:03s
nǐ bù zhī dào qián zhè ge dōng xī tā yǒu duō nán zhuàncon không biết cái thứ này khó kiếm cỡ nào đâu.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zán dé xiǎng fǎ duō zhēng diǎn qián bú shìChúng ta phải nghĩ cách kiếm thêm ít tiền đúng chứ?
HSK 5
0:03s
nǐ zhè qián a kěn dìng bù gòu wǒ bǎ wǒ de cún kuǎn a quán dōu ná chū láianh chắc chắn không đủ tiền, tôi sẽ lấy hết tiền tiết kiệm của mình ra.
HSK 3
0:03s
nà nà nà dǎ zhù ba zhè jiā lǐ yòng qián dì fāng duō le qù leÀ... à khoan đã. Cái nhà này có nhiều thứ cần dùng tiền lắm.
HSK 5
0:03s
nǐ néng gēn wǒ zhè miàn guǎn lǎo bǎn bǐ ma shì maAnh có thể so với chủ quán mì là tôi à? Đúng chứ?
HSK 3
0:03s
wǒ yǒu qián gào sù nǐ fàng xīn xíng xíng xíngTôi nói cho anh biết, tôi có tiền, anh yên tâm đi. Được rồi.
