Cách dùng "你这话什么意思呀" (nǐ zhè huà shén me yì si ya) trong hội thoại tiếng Trung
你这话什么意思呀
nǐ zhè huà shén me yì si ya
cô nói vậy là có ý gì?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
13:28
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 冯琳同志 | féng lín tóng zhì | Đồng chí Phùng Lâm, |
| 2▶ | 你这话什么意思呀 | nǐ zhè huà shén me yì si ya | cô nói vậy là có ý gì? |
| 3 | 许主任 | xǔ zhǔ rèn | Chủ nhiệm Hứa, |
More Clips From Episode
Total 201 clips (Page 1 of 11)
HSK 7
0:03s
nǐ zhè gāng fēn wán fáng jiù diàn jì shàng diàn shì jī leEm vừa được chia nhà đã muốn thêm tivi à?
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
zán men chǎng yì nián dào tóu yě fēn bù liǎo liǎng zhāngcả xưởng mình một năm cũng chẳng được mấy phiếu.
HSK 7
0:03s
gèng bié shuō nǐ zhè ge gōng líng hé zhí wèi lechứ đừng nói đến thâm niên và chức vị của em.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ jiù bù shuō diàn shì jī le jiù guāng nà yī zhāng piàoĐừng nói là tivi, một tấm phiếu thôi
HSK 3
0:03s
tā jiù dé sì wǔ bǎi zhè me guì nǐ yǐ wéicũng có giá bốn, năm trăm tệ rồi đấy. Đắt thế à? Em nghĩ sao?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
gěi wǒ men zhuāng shì xīn jiā zhǎo dào le líng gǎn achúng tôi mới có cảm hứng trang trí nhà mới.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gāng xiǎng qǐ lái zán men jiā ya shén me dōu méi yǒuEm vừa nhớ ra là nhà mình chẳng có gì cả.
HSK 2
0:03s
zhè bāo lǐ yǒu qián nǐ qù mǎi diǎn hǎo chī hǎo hē deTrong túi có tiền, anh đi mua đồ ăn đồ uống về,
HSK 7
0:03s
zán men hǎo hǎo zhāo dài yī xià féng lín tóng zhìchúng ta chiêu đãi đồng chí Phùng Lâm.
HSK 5
0:03s
dài zhè me duō dōng xī gàn má ya yīng gāi decòn mang nhiều đồ thế làm gì? Việc nên làm mà.
HSK 4
0:03s
yào shi zài bāo lǐ bāo ér ràng fāng mù yáng gěi ná zǒu leChìa khóa trong túi, Phương Mục Dương cầm túi đi mất rồi.
HSK 7
0:03s
duì nǐ jiā yǒu lǎo shǔ féng lín tóng zhìĐúng. - Có chuột á? - Tôi nói nè. Đồng chí Phùng Lâm,
HSK 6
0:03s