Cách dùng "看把你给开心的" (kàn bǎ nǐ gěi kāi xīn de) trong hội thoại tiếng Trung

kàn看bǎ把nǐ你gěi给kāi开xīn心de的

Xem cậu vui chưa kìa.

HSK Vocabulary
看H1把H3你H1给H1开心H3的H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
42:48
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1回来了huí lái leVề rồi à.
2▶看把你给开心的kàn bǎ nǐ gěi kāi xīn deXem cậu vui chưa kìa.
3你们两个一定一定要 一直幸福下去nǐ men liǎng gè yí dìng yí dìng yào yì zhí xìng fú xià qùHai người nhất định, nhất định phải mãi mãi hạnh phúc đấy.

More Clips From Episode

Total 88 clips (Page 4 of 5)
忙都忙不过来 完全没有心思在我这边
HSK 7
0:03s
忙都忙不过来 完全没有心思在我这边
máng dōu máng bù guò lái wán quán méi yǒu xīn sī zài wǒ zhè biānbận tối mắt tối mũi, chẳng để tâm gì đến việc của tôi nữa.

你说我们现在正缺人的时候 给我来这么一出
HSK 2
0:03s
你说我们现在正缺人的时候 给我来这么一出
nǐ shuō wǒ men xiàn zài zhèng quē rén de shí hòu gěi wǒ lái zhè me yī chūChị xem, lúc chúng ta đang thiếu người thế này lại đi dở chứng.

不是 都是人才济济 个顶个的能干
HSK 5
0:03s
不是 都是人才济济 个顶个的能干
bú shì dōu shì rén cái jǐ jǐ gè dǐng gè de néng gànà không, đều là nhân tài xuất chúng. Ai nấy đều tháo vát.

怎么没跟置中申请一下呀 我倒是想啊
HSK 6
0:03s
怎么没跟置中申请一下呀 我倒是想啊
zěn me méi gēn zhì zhōng shēn qǐng yī xià ya wǒ dǎo shì xiǎng aSao không xin thêm người ở Trí Trung? Tôi cũng muốn lắm chứ.

太难了 真的太难了
HSK 3
0:03s
太难了 真的太难了
tài nán le zhēn de tài nán lequá khó, thật sự rất khó.

好呀 那谢谢了 好 不客气
HSK 5
0:03s
好呀 那谢谢了 好 不客气
hǎo ya nà xiè xiè le hǎo bú kè qìĐược. Vậy cảm ơn anh nhé. Được, không có gì.

我 一口气蹭一下我就上来了
HSK 7
0:03s
我 一口气蹭一下我就上来了
wǒ yì kǒu qì cèng yī xià wǒ jiù shàng lái letôi… cơn giận đột nhiên bốc lên ngùn ngụt.

开除你那是分分钟的事
HSK 7
0:03s
开除你那是分分钟的事
kāi chú nǐ nà shì fēn fēn zhōng de shìSa thải cô chỉ vài phút là xong.

难道让我抛下你不管吗 想得美
HSK 4
0:03s
难道让我抛下你不管吗 想得美
nán dào ràng wǒ pāo xià nǐ bù guǎn ma xiǎng dé měilẽ nào tôi lại bỏ mặc cô sao? Đừng hòng.

你想二十四小时奴役我呀 你可别这么说我啊
HSK 5
0:03s
你想二十四小时奴役我呀 你可别这么说我啊
nǐ xiǎng èr shí sì xiǎo shí nú yì wǒ ya nǐ kě bié zhè me shuō wǒ aĐịnh bóc lột tôi suốt ngày đêm chứ gì? Cô đừng nói tôi như thế.

工作归工作 合租归合租
HSK 6
0:03s
工作归工作 合租归合租
gōng zuò guī gōng zuò hé zū guī hé zūCông việc là công việc, thuê nhà là thuê nhà.

咱不把这些事混成一锅粥
HSK 3
0:03s
咱不把这些事混成一锅粥
zán bù bǎ zhè xiē shì hùn chéng yī guō zhōuHai ta không trộn lẫn với nhau.

你这张破嘴 每天叭叭
HSK 4
0:03s
你这张破嘴 每天叭叭
nǐ zhè zhāng pò zuǐ měi tiān bā bāCái miệng không yên của anh ngày nào cũng lải nhải.

多听无害 知道吗
HSK 1
0:03s
多听无害 知道吗
duō tīng wú hài zhī dào maNghe nhiều không thiệt, biết không?

点这么多啊 快坐 快坐 快坐 怎么还淋雨了
HSK 2
0:03s
点这么多啊 快坐 快坐 快坐 怎么还淋雨了
diǎn zhè me duō a kuài zuò kuài zuò kuài zuò zěn me hái lín yǔ leGọi nhiều thế. Ngồi đi. Sao bị mưa ướt hết thế kia?

我快饿死了 就知道你饿了
HSK 3
0:03s
我快饿死了 就知道你饿了
wǒ kuài è sǐ le jiù zhī dào nǐ è leSắp chết đói tới nơi rồi. Biết ngay là cậu đói mà.

要杀要剐不还有我顶着呢吗
HSK 6
0:03s
要杀要剐不还有我顶着呢吗
yào shā yào guǎ bù hái yǒu wǒ dǐng zhe ne maMuốn chém muốn giết còn có em gánh đây mà?

不是 你们为什么不早告诉我呀
HSK 5
0:03s
不是 你们为什么不早告诉我呀
bú shì nǐ men wèi shén me bù zǎo gào sù wǒ yaƠ, sao hai người không nói cho tớ biết sớm?

你难道不懂我的良苦用心吗
HSK 6
0:03s
你难道不懂我的良苦用心吗
nǐ nán dào bù dǒng wǒ de liáng kǔ yòng xīn maLẽ nào cậu không hiểu cho lòng tốt của tớ?

我怎么可能不懂你 傻丫头
HSK 7
0:03s
我怎么可能不懂你 傻丫头
wǒ zěn me kě néng bù dǒng nǐ shǎ yā touSao tớ lại không hiểu cậu chứ, cô ngốc này.

PreviousNext