Cách dùng "我还替你扛着一百多万的债 我还替你养女儿" (wǒ hái tì nǐ káng zhe yì bǎi duō wàn de zhài wǒ hái tì nǐ yǎng nǚ ér) trong hội thoại tiếng Trung
我还替你扛着一百多万的债 我还替你养女儿
Em còn gánh hơn một triệu nợ thay anh, em còn nuôi con gái thay anh.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:43
wǒ jià gěi nǐ wǒ yī tiān hǎo rì zi mò guò guò ba
我嫁给你 我一天好日子没过过吧
“Em lấy anh, có được ngày nào sung sướng đâu?”
LINE 0202:46
PLAYING SCENEwǒ hái tì nǐ káng zhe yì bǎi duō wàn de zhài wǒ hái tì nǐ yǎng nǚ ér
我还替你扛着一百多万的债 我还替你养女儿
“Em còn gánh hơn một triệu nợ thay anh, em còn nuôi con gái thay anh.”
LINE 0302:49
wǒ我
dōu都
méi没
zěn怎
me么
guài怪
guò过
nǐ你
shì是
ma吗
“Em có mấy khi trách móc anh đâu, phải không?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 11 of 12)
HSK 7
0:03s
gōng sī mǎ shàng kāi shǐ cái yuán le mǎ shàngCông ty sắp bắt đầu cắt giảm nhân sự rồi. Sắp thôi.
HSK 4
0:03s
dàn shì yǒu gè hé huǒ rén de huì tuī bù diàonhưng có cuộc họp đối tác không thể từ chối.
HSK 5
0:03s
wǒ zài qù zhǎo yī tàng bái dé ruì bǎ nǐ de shì zài tuī jìn tuī jìnTôi sẽ đi tìm Bạch Đức Thụy lần nữa, đẩy nhanh việc của anh thêm chút nữa.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
xíng wǒ zhè ér hái máng diǎn shì huí tóu zài shuōĐược, tôi còn bận chút việc ở đây, lúc khác nói tiếp.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ jué de nǐ zuì xǐ huān gǔ sī tè shén me dì fāngBạn cảm thấy bạn thích nhất điều gì ở Guster?
HSK 6
0:03s
nà wǒ nà ge shí hòu gāng zǒu chū xiào yuán miàn duì zhè me duō bǔ tiēLúc đó tôi vừa rời khỏi giảng đường, đối mặt với nhiều phụ cấp như vậy,
HSK 7
0:03s
fēi cháng dà de yòu huò wǒ xiǎng zhè jiā gōng sī tài hǎo lesự cám dỗ rất lớn. Tôi nghĩ công ty này thật tuyệt,
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ néng tīng dǒng zhè ge gěng a zhī qián zài diàn lǐ yě tīng xiāo shòu jiǎng guòBạn hiểu được câu đùa này à? Trước đây ở cửa hàng cũng nghe nhân viên kể.
HSK 5
0:03s
nà nǐ jué de xiǎng yào chéng wéi yī míng hǎo de xiāo shòuVậy bạn nghĩ, muốn trở thành một nhân viên bán hàng giỏi,
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
zuò wéi yí gè hǎo de xiāo shòu dōu bú huì mǎn zúlà một nhân viên bán hàng giỏi, đều không thỏa mãn,
HSK 5
0:03s
dū huì yǒu jī è gǎn nǐ shì zhè yàng de rén ma yǒng yuǎn bú huì mǎn zúđều có cảm giác đói. Bạn là người như vậy không? Mãi mãi không thỏa mãn.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zuò wéi yí gè xīn rén yí dìng huì xuǎn zì jǐ wèi lái de lǎo bǎnLà một người mới, chắc chắn sẽ chọn sếp tương lai của mình.
HSK 5
0:03s
wǒ yǒu hěn duō shí jiān kě yǐ cǎi fǎng tā wǒ bù xū yào yòng zhè cì jī huìtôi có nhiều thời gian để phỏng vấn cô ấy. Tôi không cần dùng cơ hội này.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s