Cách dùng "有时候只是人心的距离" (yǒu shí hòu zhǐ shì rén xīn de jù lí) trong hội thoại tiếng Trung
有时候只是人心的距离
đôi khi chỉ là khoảng cách trong lòng người.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
41:19
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 情与理 家与法 我们与法庭的距离 | qíng yǔ lǐ jiā yǔ fǎ wǒ men yǔ fǎ tíng de jù lí | tình và lý, gia đình và pháp luật, khoảng cách giữa chúng ta với tòa án |
| 2▶ | 有时候只是人心的距离 | yǒu shí hòu zhǐ shì rén xīn de jù lí | đôi khi chỉ là khoảng cách trong lòng người. |
| 3 | 我的职责是消融这些距离 抚平心灵的创伤 | wǒ de zhí zé shì xiāo róng zhè xiē jù lí fǔ píng xīn líng de chuāng shāng | Trách nhiệm của tôi là xóa bỏ những khoảng cách ấy, xoa dịu những vết thương trong tâm hồn, |
More Clips From Episode
Total 125 clips (Page 1 of 7)
HSK 2
0:03s
hǎo hǎo hǎo nǐ zěn me zhè me kuài jiù guò lái leĐược rồi, tốt lắm Sao anh sang đây nhanh vậy?
HSK 2
0:03s
bú shì ràng nǐ zài jiā děng zhe nǐ pǎo chū lái gàn shén meKhông phải bảo con ở nhà chờ sao Con chạy ra ngoài làm gì vậy?
HSK 4
0:03s
wǒ gào sù nǐ yuán bǎo nǐ yào shì zài luàn pǎo de huàÔng nói cho con biết nhé, Yuanbao Nếu con còn tự tiện bỏ đi nữa
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì jīn tiān cóng zhè lǐ tiào xià qù huì fēi cháng téngNếu hôm nay con nhảy xuống từ đây Sẽ đau lắm đấy
HSK 2
0:03s
yuán bǎo nǐ yào gàn má nǐ gěi wǒ xià láiYuanbao, con định làm gì vậy Xuống đây ngay cho bố
HSK 7
0:03s
bú yào cì jī tā wǒ lái ān fǔ tā xiāng xìn wǒ hǎo maĐừng kích động cháu, để tôi dỗ cháu Tin tôi nhé
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō zán men hái shì tīng shěn fǎ guān deTôi nói với ông bà đấy Mình cứ nghe theo thẩm phán Thẩm thôi
HSK 2
0:03s
bié guò qù jiù bié tiān luàn le yuán bǎo bà bà yuán bǎoĐừng lại gần, đừng thêm rắc rối nữa Yuanbao Bố ơi Yuanbao
HSK 1
0:03s
yuán bǎo tīng wǒ shuō tīng wǒ shuō yuán bǎoYuanbao, nghe cô nói này Nghe cô nói đi, Yuanbao
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
bà nín bié zháo jí bú shì zhè dōu duō zhǎng shí jiān leBa ơi, ba đừng lo Không phải, đã bao lâu rồi thế này
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng chéng wéi yì zhí zhào gù nǐ de nà ge rénAnh muốn là người luôn ở bên chăm sóc em
