Cách dùng "祝您长命百岁" (zhù nín cháng mìng bǎi suì) trong hội thoại tiếng Trung
祝您长命百岁
zhù nín cháng mìng bǎi suì
Cháu chúc ông sống lâu trăm tuổi ạ.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
32:03
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 今天不是爷爷生日 为什么给我长寿面呀 | jīn tiān bú shì yé yé shēng rì wèi shén me gěi wǒ cháng shòu miàn ya | Hôm nay không phải sinh nhật ông mà, sao lại làm mì trường thọ cho ông vậy? |
| 2▶ | 今天不是爷爷生日 为什么给我长寿面呀 | jīn tiān bú shì yé yé shēng rì wèi shén me gěi wǒ cháng shòu miàn ya | Hôm nay không phải sinh nhật ông mà, sao lại làm mì trường thọ cho ông vậy? |
| 3 | 就冲非非这么说这句话 这面我愿意天天都吃 | jiù chōng fēi fēi zhè me shuō zhè jù huà zhè miàn wǒ yuàn yì tiān tiān dōu chī | Chỉ vì Phi Phi nói câu đó thôi là ông sẵn lòng ăn mì này mỗi ngày. |
More Clips From Episode
Total 125 clips (Page 2 of 7)
HSK 3
0:03s
wǒ qù gěi nǐ ná rè shuǐ bù yòng bù yòngĐể anh đi lấy nước nóng cho em. Thôi thôi, không cần đâu.
HSK 3
0:03s
nǐ zhī dào wèi shén me yì zhí dān xīn shēng hái zi maAnh có biết không, tại sao em cứ lo chuyện sinh con không?
HSK 5
0:03s
ràng tā kuài kuài lè lè jiàn jiàn kāng kāng dì chéng zhǎngđể con được vui vẻ, khỏe mạnh mà lớn lên.
HSK 4
0:03s
nǐ fàng xīn wǒ men yí dìng huì shì hé gé de fù mǔ deEm yên tâm đi. Chúng ta nhất định sẽ là những bậc cha mẹ xứng đáng.
HSK 6
0:03s
yà jūn nǐ tīng wǒ shuō nǐ qiān wàn bié zhè me xiǎngÁ Quân, nghe tôi nói này Bạn tuyệt đối đừng nghĩ vậy
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
gēn nǐ méi yǒu rèn hé guān xì zhè jiàn shì qíng bù guài nǐKhông liên quan gì đến bạn cả Chuyện này không phải lỗi của bạn
HSK 7
0:03s
jiù suàn shì dà rén yě huì jué de hěn kě pà hěn kǒng bù zài shuō leNgay cả người lớn cũng sẽ cảm thấy rất sợ hãi Rất kinh khủng Hơn nữa
HSK 4
0:03s
mā mā méi yǒu bǎo hù hǎo nǐ bú shì nǐ de zé rènMẹ đã không bảo vệ được bạn Đó không phải trách nhiệm của bạn
HSK 4
0:03s
nǐ jì zhù nǐ yào shì yǒu rèn hé xū yào bāng máng de shì qíngBạn nhớ nhé Nếu bạn có bất kỳ chuyện gì cần giúp đỡ
HSK 4
0:03s
wǒ ne jiù shì néng duō bāng yí gè rén jiù duō bāng yí gèCòn tôi thì Chỉ là giúp thêm được một người Thì giúp thêm một người thôi
HSK 4
0:03s
yí dìng yào jì de àn shí àn liàng chī wǒ men yì qǐ nǔ lìNhớ uống đúng giờ đúng liều nhé Chúng ta cùng cố gắng
