Cách dùng "才敢把命交给你啊" (cái gǎn bǎ mìng jiāo gěi nǐ a) trong hội thoại tiếng Trung
才敢把命交给你啊
mới dám giao mạng sống của mình cho cháu.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
26:03
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就是因为我知道你不是那样的人 所以我才信任你 | jiù shì yīn wèi wǒ zhī dào nǐ bú shì nà yàng de rén suǒ yǐ wǒ cái xìn rèn nǐ | Chính vì chú biết cháu không phải là người như vậy nên chú mới tin tưởng cháu, |
| 2▶ | 才敢把命交给你啊 | cái gǎn bǎ mìng jiāo gěi nǐ a | mới dám giao mạng sống của mình cho cháu. |
| 3 | 你才没有什么信任 你签下这个生前预嘱 | nǐ cái méi yǒu shén me xìn rèn nǐ qiān xià zhè ge shēng qián yù zhǔ | Chú làm gì tin tưởng ai chứ. Chú ký vào bản di chúc sống này |
More Clips From Episode
Total 181 clips (Page 3 of 10)
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ nǐ wèi le cóng jiǎn lěi lěi shēn shàng zhà gèng duō de qiánVì vậy để bòn rút thêm tiền từ Giản Lôi Lôi,
HSK 5
0:03s
jiù tīng le yú kě xīn nà ge jiàn rén de huà pèi hé tā yǎn xìnhưng tôi lại nghe lời con ả Dư Khả Hân đó để hợp tác đóng kịch với cô ta.
HSK 5
0:03s
bù rán nǐ men zěn me kě néng zhǎo de dào wǒNếu không thì sao mấy người có thể tìm được tôi?
HSK 7
0:03s
bù néng chè tā men dīng shàng nǐ le xiān fǎn jī fǎn jī shén me yaKhông được rút, họ đang nhắm vào anh. Phải phản công trước. Phản công gì?
HSK 3
0:03s
nǐ gēn yǐ qián yí gè dé xíng chū liǎo shì jiù zhī dào pǎoAnh vẫn hệt như trước. Gặp chuyện chỉ biết chạy trốn.
HSK 5
0:03s
xìng yán nà ge nǚ de shùn zhe wén shēn zhǎo dào wǒ le nǐ bù yìng shàngNgười phụ nữ họ Nhan đó đã tìm thấy tôi từ hình xăm. Anh mà không cứng lên
HSK 6
0:03s
nǐ yǐ wéi suí biàn biān gè dǎ bù kāi de wǎng zhànAnh tưởng bịa ra một nhân vật ảo ở một trang web
HSK 4
0:03s
yuán lái nà ge wǎng zhàn tè bié huǒ hǎo duō rén dōu shuō yào bài zhè ge xiān shēng wèi shīTrang web đó rất nổi. Rất nhiều người nói họ muốn làm học trò của Tiên Sinh đó.
HSK 5
0:03s
kě shì hòu lái yě bù zhī dào zěn me le zhè ge xiān shēng jiù tū rán xiāo shī leNhưng sau đó không biết tại sao mà Tiên Sinh đột nhiên biến mất.
HSK 3
0:03s
zhè hǎo duō rén jiù shuō zhè ge xiān shēng shì bú shì chū shì leRất nhiều người nói có khi nào Tiên Sinh đã gặp chuyện rồi không.
HSK 3
0:03s
bú shì gē men wǒ gēn nǐ shuō wǒ shuō de dōu shì zhēn de nǐ xiāng xìn wǒKhoan đã, anh bạn. Tôi nói với anh nhé. Những gì tôi nói đều là sự thật. Anh phải tin tôi.
HSK 3
0:03s
zhēn de bú shì wǒ gēn nǐ shuō nà ge wǎng zhàn wǒ dōu yǒu jié túThực sự không phải. Tôi nói với anh nhé. Tôi có ảnh chụp màn hình của trang web đó.
HSK 1
0:03s