Cách dùng "有完没完你 不管他 不管他" (yǒu wán méi wán nǐ bù guǎn tā bù guǎn tā) trong hội thoại tiếng Trung
有完没完你 不管他 不管他
Anh đã thôi chưa vậy? Kệ anh ta, kệ anh ta đi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
30:24
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 好了 好了 | hǎo le hǎo le | Được rồi, được rồi. |
| 2▶ | 有完没完你 不管他 不管他 | yǒu wán méi wán nǐ bù guǎn tā bù guǎn tā | Anh đã thôi chưa vậy? Kệ anh ta, kệ anh ta đi. |
| 3 | 这帮孩子手没轻没重的 这也是为了你的安全 | zhè bāng hái zi shǒu méi qīng méi zhòng de zhè yě shì wèi le nǐ de ān quán | Đám trẻ con này không biết nặng nhẹ gì hết, đây cũng là vì sự an toàn của cô thôi, |
More Clips From Episode
Total 93 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
wǒ wǒ bù xíng a dǒng shì zhǎng wǒ wǒ shén me dōu bú huìTôi... tôi không được đâu, chủ tịch. Tôi... tôi không biết gì cả.
HSK 1
0:03s
gāo zǒng wǒ wǒ zhēn de shén me dōu bù zhī dàoSếp Cao, tôi... Tôi thật sự không biết gì hết.
HSK 3
0:03s
bù dǒng de dōng xī le zhè yǐ hòu hái qǐng nín fèi xīnthứ không hiểu. Về sau chuyện này vẫn phải làm phiền anh.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
shí wǔ yī jīn nǐ kàn zhè yú dōu kuài sǐ le hái mài shí wǔ yī jīnMười lăm tệ nửa cân. Anh xem, cá này chết đến nơi rồi, còn bán 15 tệ nửa cân.
HSK 3
0:03s
pián yi yì diǎn xíng bù xíng a pián yi diǎn wǒ duō mǎi diǎnRẻ chút đi được không? Anh bán rẻ thì tôi mua nhiều.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ xiān chén zhù qì yào xiāng xìn lǎo bǎn méi wèn tí deAnh cứ bình tĩnh trước đã, phải tin tưởng ông chủ, không có chuyện gì đâu.
HSK 6
0:03s
zhè me lì hài yí gè yuè jiù xué huì le nǐ jiào jiào wǒGiỏi thế cơ à? Một tháng đã học được rồi. Con dạy bố với.
HSK 6
0:03s
liàn yí gè yuè cái liàn chéng zhè yàng hái yǒu liǎn shuō zěn me tíng le hěn hǎo leLuyện một tháng mới được thế này mà còn có mặt mũi nói à? - Sao đã dừng rồi? - Tốt lắm rồi.
HSK 2
0:03s