Cách dùng "这小子要杀自己老豆" (zhè xiǎo zi yào shā zì jǐ lǎo dòu) trong hội thoại tiếng Trung
这小子要杀自己老豆
zhè xiǎo zi yào shā zì jǐ lǎo dòu
Thằng nhóc đó muốn giết bố ruột mình
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
13:05
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你花那么多心思 去栽培的儿子 你 不心疼啊 | nǐ huā nà me duō xīn sī qù zāi péi de ér zi nǐ bù xīn téng a | Bố tốn bao tâm huyết bồi dưỡng đứa con đó, mà bố không đau lòng sao? |
| 2▶ | 这小子要杀自己老豆 | zhè xiǎo zi yào shā zì jǐ lǎo dòu | Thằng nhóc đó muốn giết bố ruột mình |
| 3 | 他就要承担所有的后果 | tā jiù yào chéng dān suǒ yǒu de hòu guǒ | thì nó phải gánh hết mọi hậu quả. |
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 1 of 5)
HSK 4
0:03s
nà xiē míng xiào bì yè de liú xué huí lái deDu học sinh các trường nổi tiếng tốt nghiệp xong trở về
HSK 1
0:03s
nǎ yí gè bú shì rěn qì tūn shēng zài gōng sī dāng niú zuò mǎai mà chẳng phải nhẫn nhịn làm trâu làm ngựa cho công ty?
HSK 2
0:03s
shén me shí hòu kāi shǐ xǐ huān duō guǎn xián shì leCô bắt đầu thích lo chuyện bao đồng từ lúc nào vậy?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
děng zhè me xīn kǔ dāng rán shì qiǎng dì yī shǒu xiāo xī lóuĐợi cực khổ vậy đương nhiên là để giành được tin nóng hổi nhất rồi.
HSK 4
0:03s
wǒ bǎ zhěng gè chēng róng jí tuán dōu gěi mài le nǐ xìn bù xìn aCon bán toàn bộ tập đoàn Tranh Vinh rồi. Bố tin không?
HSK 4
0:03s
zěn me gǎn shòu dé dào zhòng pàn qīn lí de gǎn jué neSao cảm nhận được cảm giác bị người thân quay lưng?
HSK 7
0:03s
wēi wēi xiǎo jiě duì lǎo tóu zi zhēn shì zhōng xīn yī piàn nǎCô Vy Vy đúng là một lòng trung thành với ông già.
HSK 7
0:03s
wěi zào wěi tuō shū xiǎng jiē guǎn jí tuán nǐ zhè láng zi yě xīngiả mạo thư ủy thác, muốn tiếp quản tập đoàn. Cậu đúng là lòng lang dạ sói,
HSK 5
0:03s
nǐ men zhè xiē jì zhě tiān tiān jiù kàn xì shì baPhóng viên các anh ngày nào cũng chỉ chờ hóng kịch thôi nhỉ?
HSK 3
0:03s
kě nǐ zhēn de yǐ wéi wǒ xǐ huān gēn lǎo nán rén zài yì qǐ maNhưng anh thực sự tưởng rằng em thích ở bên một lão già sao?
HSK 4
0:03s
nǐ shuō guò huì ràng wǒ fēi shàng zhī tóu de kě jié guǒ neAnh từng nói sẽ cho em một bước lên mây. Nhưng kết quả thì sao?
HSK 3
0:03s
nǐ tiào a tā hái kě yǐ bāng nǐ bàn sāng shì neNhảy đi. Ông ấy có thể lo đám tang cho bà đấy.
HSK 6
0:03s
dù tài nǐ bié wán le cǎi làn le yào nǐ péi deBà Đỗ, đừng đùa nữa. Giẫm hỏng là bắt đền bà đấy.
HSK 2
0:03s