Cách dùng "我这把老骨头" (wǒ zhè bǎ lǎo gú tou) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 146 clips (Page 2 of 8)

HSK 2

0:03s

上次见你妈一个月都在做噩梦 你不知道啊

shàng cì jiàn nǐ mā yí gè yuè dōu zài zuò è mèng nǐ bù zhī dào aLần trước gặp mẹ anh, cả tháng con toàn ác mộng Anh không biết sao

HSK 6

0:03s

我们怎么没尊重 他哭成什么样了

wǒ men zěn me méi zūn zhòng tā kū chéng shén me yàng leChúng tôi có không tôn trọng đâu Con khóc như thế kia kìa

HSK 2

0:03s

别开车 你下来 下车

bié kāi chē nǐ xià lái xià chēĐừng lái xe Chị xuống đây Xuống xe

HSK 4

0:03s

下来 你先冷静冷静 下来 把孩子给我

xià lái nǐ xiān lěng jìng lěng jìng xià lái bǎ hái zi gěi wǒXuống đây, chị bình tĩnh lại đã Xuống đây, đưa con cho tôi

HSK 3

0:03s

让开 把孩子给我 不行就轧过去

ràng kāi bǎ hái zi gěi wǒ bù xíng jiù yà guò qùTránh ra Đưa con cho tôi Không thì cán qua luôn

HSK 2

0:03s

开过来撞死我是吧

kāi guò lái zhuàng sǐ wǒ shì baLái xe tới đâm chết tôi hả

HSK 3

0:03s

我这乱套了 你先帮我把孩子安顿一下

wǒ zhè luàn tào le nǐ xiān bāng wǒ bǎ hái zi ān dùn yī xiàTình hình bên tôi rối hết rồi Anh giúp tôi lo cho đứa bé trước

HSK 7

0:03s

你至于吗你 你疯了吧你

nǐ zhì yú ma nǐ nǐ fēng le ba nǐChị có cần thiết vậy không Chị điên rồi à

HSK 5

0:03s

你知不知道 这样会造成什么样的后果

nǐ zhī bù zhī dào zhè yàng huì zào chéng shén me yàng de hòu guǒBà có biết không, điều này sẽ dẫn đến hậu quả như thế nào không?

HSK 6

0:03s

她早就把他顶大街上去了 不是 他那么𪨊

tā zǎo jiù bǎ tā dǐng dà jiē shàng qù le bú shì tā nà me sóngbà ấy đã húc anh ta ra giữa đường rồi. Không phải, anh ta to như vậy,

HSK 5

0:03s

你看你 说你提那报警干什么

nǐ kàn nǐ shuō nǐ tí nà bào jǐng gàn shén meNhìn anh/em xem Báo cảnh sát làm gì chứ

HSK 5

0:03s

你随时都能跳下来呀 现在越闹越大

nǐ suí shí dōu néng tiào xià lái ya xiàn zài yuè nào yuè dàLúc nào anh/em cũng có thể nhảy xuống được mà Giờ lại làm to chuyện thêm

HSK 6

0:03s

不是 那顶的是我又不是你 你怎么知道车速慢呢

bú shì nà dǐng de shì wǒ yòu bú shì nǐ nǐ zěn me zhī dào chē sù màn neÝ là Người bị ảnh hưởng là tôi chứ không phải anh Anh biết gì mà nói xe chạy chậm

HSK 3

0:03s

我在车上我觉得老快了 我一失足我头

wǒ zài chē shàng wǒ jué de lǎo kuài le wǒ yī shī zú wǒ tóuTôi ngồi trên xe, tôi thấy nhanh lắm Lỡ tôi trượt chân, đầu tôi

HSK 7

0:03s

我跟你讲 我重点不就为了吓唬吓唬她

wǒ gēn nǐ jiǎng wǒ zhòng diǎn bù jiù wèi le xià hǔ xià hǔ tāTôi nói thật với anh nhé Mục đích của tôi chẳng qua là dọa cô ta thôi

HSK 7

0:03s

你进法庭了千万不能这么说了

nǐ jìn fǎ tíng le qiān wàn bù néng zhè me shuō leVào tòa rồi tuyệt đối không được nói vậy nữa

HSK 7

0:03s

真乖 小心

zhēn guāi xiǎo xīnNgoan lắm Cẩn thận

HSK 7

0:03s

火箭看好了 我告诉你林燕萍

huǒ jiàn kàn hǎo le wǒ gào sù nǐ lín yàn píngTên lửa trông kỹ vào Tao nói cho mày biết, Lâm Yến Bình

HSK 5

0:03s

你信不信今天我妈见不到这孙子 你今天出不去法院

nǐ xìn bù xìn jīn tiān wǒ mā jiàn bú dào zhè sūn zi nǐ jīn tiān chū bù qù fǎ yuànMày có tin không, hôm nay mà mẹ tao không gặp được đứa cháu đó Mày đừng hòng ra khỏi tòa hôm nay

HSK 5

0:03s

我可以配合你 但是你妈绝对不可以

wǒ kě yǐ pèi hé nǐ dàn shì nǐ mā jué duì bù kě yǐTao có thể hợp tác với mày Nhưng mẹ mày thì tuyệt đối không

PreviousNext