Cách dùng "难保不是早有异心" (nán bǎo bú shì zǎo yǒu yì xīn) trong hội thoại tiếng Trung
难保不是早有异心
khó mà đảm bảo không có ý đồ khác từ lâu.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
18:18
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 陛下登基 霄南王也未曾来贺 | bì xià dēng jī xiāo nán wáng yě wèi céng lái hè | Bệ hạ đăng cơ, Tiêu Nam vương cũng không đến chúc mừng, |
| 2▶ | 难保不是早有异心 | nán bǎo bú shì zǎo yǒu yì xīn | khó mà đảm bảo không có ý đồ khác từ lâu. |
| 3 | 公主 这松烟墨是谢家特供 | gōng zhǔ zhè sōng yān mò shì xiè jiā tè gōng | Công chúa, đây là mực Tùng Yên chỉ Tạ gia mới có. |
More Clips From Episode
Total 83 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
nǐ hé shí yě xué huì qǔ xiào bié rén le ？Ngươi biết trêu chọc người khác từ bao giờ vậy?
HSK 6
0:03s
zhè me duō nián zǒng suàn áo chū tóu leSau bao nhiêu năm, cũng xem như khổ tận cam lai rồi.
HSK 4
0:03s
nǐ liǎo jiě tā duō shǎo jiù gǎn zhè bān bāng tā ？ngài hiểu cô ta bao nhiêu mà dám giúp cô ta như thế?
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù jiù nǐ men zài qiǎng shén me ？ shén me jiào qiǎng ？Cữu cữu, hai người đang giành gì vậy? Sao lại là giành?
HSK 4
0:03s
jiě jiě nǐ dā yìng wǒ de shì hái jì de ba ？Tỷ tỷ, chuyện tỷ đã hứa với ta vẫn còn nhớ chứ?
HSK 4
0:03s
néng zuò xià wǒ men liǎng gè rén ba ？ wǒ cái bù péi nǐ wán zhè ge neCó chịu nổi hai ta cùng ngồi không? Ta không chơi cái này với đệ đâu.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
kě yǐ kàn dào yuǎn fāng de fēng jǐng shǎ guāCó thể nhìn thấy phong cảnh phía xa nữa. Đồ ngốc.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ yào zhè me dǎ dī huà jiù suàn dǎ hǎo leNếu người buộc kiểu đó, dù có buộc xong đi nữa,
