Cách dùng "肯定还有剩的 去借点回来" (kěn dìng hái yǒu shèng de qù jiè diǎn huí lái) trong hội thoại tiếng Trung
肯定还有剩的 去借点回来
chắc chắn vẫn còn thừa. Sang mượn một ít về đây.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
30:43
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你去趟老李家 他们家昨天买的酱牛肉 | nǐ qù tàng lǎo lǐ jiā tā men jiā zuó tiān mǎi de jiàng niú ròu | Anh sang nhà lão Lý đi, hôm qua nhà họ mới mua thịt bò kho tương, |
| 2▶ | 肯定还有剩的 去借点回来 | kěn dìng hái yǒu shèng de qù jiè diǎn huí lái | chắc chắn vẫn còn thừa. Sang mượn một ít về đây. |
| 3 | 要酱牛肉干什么 留人在家里吃饭 连个肉菜都没有 | yào jiàng niú ròu gān shén me liú rén zài jiā lǐ chī fàn lián gè ròu cài dōu méi yǒu | Mượn thịt bò kho tương làm gì? Giữ người ta ở lại ăn cơm, mà chẳng có món thịt nào |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 1 of 9)
HSK 6
0:03s
nǐ yào shì jì xù qī piàn wǒ qī piàn zǔ zhīNếu cô còn tiếp tục lừa dối tôi, lừa dối tổ chức,
HSK 5
0:03s
nà nǐ jiù shì chéng rèn le nǐ hé fāng mù yáng chuàn tōng qǐ láivậy là cô thừa nhận cô và Phương Mục Dương thông đồng với nhau,
HSK 7
0:03s
yì qǐ qī piàn xǔ zhǔ rèn yì qǐ qī piàn zǔ zhī le bùlừa dối chủ nhiệm Hứa, lừa dối tổ chức. Không.
HSK 7
0:03s
bù bú shì xǔ zhǔ rèn zhè shì ér gēn fāng mù yáng méi guān xìKhông phải đâu, chủ nhiệm Hứa. Chuyện này không liên quan gì đến Phương Mục Dương.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào cuò le gǎn jǐn xiě fèn jiǎn tǎo huí láitôi biết lỗi rồi ạ. Mau viết bản kiểm điểm đi,
HSK 7
0:03s
yào bú shì xǔ zhǔ rèn bù xiǎng sǔn hài fāng mù yáng de yīng xióng xíng xiàngNếu không vì chủ nhiệm Hứa không muốn tổn hại đến hình tượng anh hùng của Phương Mục Dương,
HSK 7
0:03s
zhè jiàn shì ér kě bù huì xiě gè jiǎn tǎo jiù suàn lethì chuyện này đâu chỉ viết một bản kiểm điểm là xong.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù suàn yǐ hòu fāng mù yáng zhēn de kāng fù lecho dù sau này Phương Mục Dương hồi phục,