Cách dùng "此等祸根 若不连根拔起" (cǐ děng huò gēn ruò bù lián gēn bá qǐ) trong hội thoại tiếng Trung
此等祸根 若不连根拔起
Nếu không nhổ tận gốc mầm mống tai họa này,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
2:11
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 非但不感念天恩 反暗中图谋 行此悖逆之举 | fēi dàn bù gǎn niàn tiān ēn fǎn àn zhōng tú móu xíng cǐ bèi nì zhī jǔ | đã không cảm động ơn đức trời ban còn ngấm ngầm toan tính hành vi phản nghịch. |
| 2▶ | 此等祸根 若不连根拔起 | cǐ děng huò gēn ruò bù lián gēn bá qǐ | Nếu không nhổ tận gốc mầm mống tai họa này, |
| 3 | 只怕社稷危矣 | zhǐ pà shè jì wēi yǐ | e là sẽ gây nguy hiểm cho xã tắc. |
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 4 of 8)
HSK 6
0:03s
lí wáng fēi běn jiù yīn lí wáng qù shì shāng xīn yù juéLê vương phi vốn đau lòng tuyệt vọng vì chuyện Lê vương qua đời,
HSK 7
0:03s
xìng hǎo xià rén fā xiàn dé jí shí jiù le xià láimay người hầu phát hiện kịp thời mới cứu được.
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè jiù xiǎng bī sǐ yī wèi qīn wáng zhèng fēiÔng muốn ép chính phi của một thân vương vào chỗ chết?
HSK 7
0:03s
nǐ yào zhī dào zhè zhuāng hūn shì kě shì tài hòu qīn kǒu cì xià deÔng phải biết hôn sự này do chính Thái hậu ban đấy.
HSK 5
0:03s
wǒ huì qīn zì jìn gōng xiàng tài hòu xiè zuìđích thân ta sẽ vào cung tạ tội với Thái hậu.
HSK 1
0:03s
