Cách dùng "像是你指定能考上似的" (xiàng shì nǐ zhǐ dìng néng kǎo shàng shì de) trong hội thoại tiếng Trung
像是你指定能考上似的
Như kiểu mày chắc chắn thi đậu rồi ấy
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
35:32
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 三个月之后你自己想办法 拉倒吧 你听你这口气 | sān gè yuè zhī hòu nǐ zì jǐ xiǎng bàn fǎ lā dǎo ba nǐ tīng nǐ zhè kǒu qì | Ba tháng sau mày tự lo lấy Thôi đi Nghe cái giọng mày kìa |
| 2▶ | 像是你指定能考上似的 | xiàng shì nǐ zhǐ dìng néng kǎo shàng shì de | Như kiểu mày chắc chắn thi đậu rồi ấy |
| 3 | 别嘚瑟了 给自己留条后路 来 来 盛饭 盛饭去 | bié dē sè le gěi zì jǐ liú tiáo hòu lù lái lái chéng fàn chéng fàn qù | Thôi đừng có huênh hoang Để đường lui cho bản thân đi Nào nào Đi xới cơm, xới cơm đi |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 1 of 5)
HSK 2
0:03s
jí sǐ wǒ le xiǎo fēi shàng cì zhǎo dào zhè yào leLo chết người đây Lần trước Tiểu Phi tìm thấy thuốc rồi đó
HSK 2
0:03s
bú shì nǐ de cuò shéi de cuò tā de bìng shì shéi de cuòKhông phải lỗi mày thì lỗi ai Bệnh của nó là lỗi của ai
HSK 3
0:03s
wǒ jiù xiǎng gēn nǐ shuō yǐ hòu bié lái zhǎo wǒTao chỉ muốn nói với mày Sau này đừng đến tìm tao nữa
HSK 7
0:03s
wǒ dào dǐ nǎ ér dé zuì nǐ le ràng nǐ bù lǐ wǒRốt cuộc tao đã đụng chạm gì đến mày Mà mày không thèm nhìn mặt tao
HSK 5
0:03s
gē men wǒ yī zhǎo nǐ jiù pǎo wǒ zǎ lǐ nǐ yaAnh em ơi, tao vừa tìm mày là mày chạy mất Tao biết để ý mày kiểu gì đây
HSK 5
0:03s
shǎ páo zi shān pào shuí xiǎng gēn nǐ chù duì xiàngĐồ ngốc, đồ quê mùa Ai thèm yêu mày chứ
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhāng fàng tā men rén shǒu yí gè nǐ zǎ bù kàn neBọn Trương Phóng đứa nào cũng có một cái, mày không thấy à
HSK 5
0:03s
zhè duō quē ài a gǔn ba nǐ nǐ cái quē ài neThiếu tình thương đến thế là cùng Cút đi mày Mày mới thiếu tình thương ấy
HSK 7
0:03s
guài bù dé nǐ zhè liǎng tiān zhěng dé gēn chōu le fēng shì deBảo sao mấy ngày nay mày cứ hành xử như người mất hồn
HSK 5
0:03s
nǐ duǎn duǎn liǎng tiān lǐ tou gěi zì jǐ zhěng le bù zhǎng piān ǒu xiàng jù óChỉ trong vỏn vẹn hai ngày mày đã tự dựng cả một bộ phim ngôn tình dài tập
HSK 6
0:03s
nǐ zǎo diǎn shuō duō hǎo ya xià sǐ wǒ le zhè liǎng tiānNói sớm hơn có phải tốt hơn không Mày làm tao hết hồn mấy ngày nay
