Cách dùng "嚷嚷个啥劲儿 你个大破锣嗓子" (rāng rang gè shá jìn er nǐ gè dà pò luó sǎng zi) trong hội thoại tiếng Trung
嚷嚷个啥劲儿 你个大破锣嗓子
rāng rang gè shá jìn er nǐ gè dà pò luó sǎng zi
Hét hò cái gì vậy Cái giọng như cái loa vỡ ấy
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
13:24
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 姐 你回来了 任小名你给我过来 | jiě nǐ huí lái le rèn xiǎo míng nǐ gěi wǒ guò lái | Chị Chị về rồi à Nhậm Tiểu Danh, lại đây cho tao |
| 2▶ | 嚷嚷个啥劲儿 你个大破锣嗓子 | rāng rang gè shá jìn er nǐ gè dà pò luó sǎng zi | Hét hò cái gì vậy Cái giọng như cái loa vỡ ấy |
| 3 | 猴子不在家 你又称王了 | hóu zi bù zài jiā nǐ yòu chēng wáng le | Vắng mèo nhà chuột leo bàn thờ hả |
More Clips From Episode
Total 207 clips (Page 1 of 11)
HSK 2
0:03s
gǎn bù shàng le děng yí xià kuài kuài kuàiKhông kịp rồi Đợi một chút Nhanh nhanh nhanh
HSK 4
0:03s
kuài diǎn lái zuì hòu yī tàng chē le lái kuài shàng lái kuài diǎn kuài diǎnNhanh lên, chuyến xe cuối rồi Lên đây, nhanh lên Nhanh lên nhanh lên
HSK 4
0:03s
děng huì er a kuài diǎn hái zi wēi xiǎn kuài diǎn kuài diǎnĐợi tí đã Nhanh lên con, nguy hiểm lắm Nhanh lên nhanh lên
HSK 3
0:03s
kuài diǎn lái kuài diǎn zuì hòu yī bān chē le kuài diǎnNhanh lên đây, nhanh lên Chuyến cuối rồi, nhanh lên
HSK 4
0:03s
zán sì gè wán dé duō hǎo shá shí hòu néng zài jù yī kuài aBốn đứa mình chơi vui thật Bao giờ mình lại được tụ tập thế này
HSK 3
0:03s
jiù zán chū lái zhè jǐ gè xiǎo shí gēn tōu lái yī yàngChỉ mấy tiếng đồng hồ ra ngoài thôi Mà cứ như là trốn đi vậy
HSK 6
0:03s
huì de kěn dìng huì zhǐ dìng zhè bèi zi yǒng shēng nán wàngSẽ nhớ chứ Chắc chắn rồi Đời này chắc chắn không bao giờ quên
HSK 5
0:03s
rén xiǎo míng dōu néng ràng bǎi shù kào wǒ zǎ jiù bù néng kào nǐ yī xià leNhậm Tiểu Danh còn cho Bách Thứ tựa được Sao tôi lại không được tựa vào anh một cái
HSK 5
0:03s
yì diǎn yě bù gòu gē men er nǐ bié guò lái xíng ma wǒ jiù kào yī xiàChẳng ra dáng bạn bè chút nào Anh đừng lại gần, được không Tôi chỉ tựa một cái thôi
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ bié guò lái lái ya shá wán yì nǐ qù hòu miàn zuò zheAnh đừng lại gần Lại đây đi Cái gì thế Anh ra sau ngồi đi
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
yǐ hòu shá shí hòu hái néng zài gēn xiǎo míng tā men yī kuài wánSau này biết bao giờ mới còn được Chơi cùng Tiểu Danh và bọn họ nữa
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ jīn ér yào kāi tíng a wǒ méi nà me duō shí jiān gǎn shí jiān neHôm nay con phải ra tòa. Con không có nhiều thời gian, đang vội.