Cách dùng "爷爷 爹 您怎么回来了" (yé yé diē nín zěn me huí lái le) trong hội thoại tiếng Trung
爷爷 爹 您怎么回来了
Tổ phụ? Cha, sao cha lại quay về vậy ạ?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
36:17
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 明天一早你要去婺源 没错 | míng tiān yī zǎo nǐ yào qù wù yuán méi cuò | Sáng mai con muốn đi Vụ Nguyên ư? Vâng ạ. |
| 2▶ | 爷爷 爹 您怎么回来了 | yé yé diē nín zěn me huí lái le | Tổ phụ? Cha, sao cha lại quay về vậy ạ? |
| 3 | 你七祖母传来消息 松瘟紧急 不可耽搁 | nǐ qī zǔ mǔ chuán lái xiāo xī sōng wēn jǐn jí bù kě dān gē | Thất tổ mẫu của con truyền tin đến nói dịch bệnh ở rừng thông rất gấp, không thể chậm trễ. |
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 4 of 8)
HSK 5
0:03s
wǒ gèng bù xiǎng zài chóng fù zhè xiē è mèng leTa cũng không muốn gặp lại những cơn ác mộng ấy nữa.
HSK 5
0:03s
zài wèi lái yě yí dìng huì shì dà míng de dì yī zhì mò shīvẫn nhất định sẽ trở thành bậc thầy làm mực số một Đại Minh.
HSK 3
0:03s
dōu xiǎo de wǒ lǐ zhēn de míng hào wǒ xiāng xìn nǐbiết tên của Lý Trinh này. Ta tin muội.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ shì dì yí gè méi yǒu quàn wǒ qù cān jiā gòng mò de rénNgài là người đầu tiên không khuyên ta tham gia ứng tuyển mực tiến cống.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ xiàng lái dōu xiāng xìn wǒ zì jǐ de yǎn guāng dàn xiàn zàiTa luôn tin vào mắt mình. Nhưng bây giờ
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ tóu gěi xiǎo lǐ mò fāng de qián dìng rán bú huì chè chū deNên ta sẽ không rút lại số tiền đã đầu tư vào phường mực Tiểu Lý.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s