Quay lại trang chủChi tiết clip

Cách dùng "自然不是说说而已" (zì rán bú shì shuō shuō ér yǐ) trong hội thoại tiếng Trung

自然不是说说而已

zì rán bú shì shuō shuō ér yǐ

tất nhiên không phải nói suông.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
28:10
TMDB ID
292696
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1离山说要封山修书lí shān shuō yào fēng shān xiū shūLy Sơn nói phải bế sơn sửa sách,
2自然不是说说而已zì rán bú shì shuō shuō ér yǐtất nhiên không phải nói suông.
3不过典籍浩繁 卷帙如山bù guò diǎn jí hào fán juàn zhì rú shānCó điều sách cổ vừa to vừa nặng, số lượng sách vở nhiều như núi,

More Clips From Episode

Total 24 clips (Page 2 of 2)
我没看错 真的有猴子
HSK 5
0:03s
wǒ méi kàn cuò zhēn de yǒu hóu ziTa không nhìn lầm đâu. Có khỉ thật đấy.

说什么我也得把它拉回京城 拉到我阿爷的面前
HSK 4
0:03s
shuō shén me wǒ yě dé bǎ tā lā huí jīng chéng lā dào wǒ ā yé de miàn qiánDù nói gì ta cũng phải kéo nó về kinh thành, kéo đến trước mặt cha ta.

命都没了还颜面
HSK 1
0:03s
mìng dōu méi le hái yán miànSắp mất mạng rồi còn đòi thể diện.

人都死光了 还要什么虚名
HSK 4
0:03s
rén dōu sǐ guāng le hái yào shén me xū míngNgười chết hết rồi, còn hư danh gì nữa.