Cách dùng "这么晚了真是感谢你啊" (zhè me wǎn le zhēn shì gǎn xiè nǐ a) trong hội thoại tiếng Trung
这么晚了真是感谢你啊
Muộn thế này rồi, thật sự cảm ơn cậu nhé.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
28:52
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 快上车 | kuài shàng chē | Mau lên xe đi. |
| 2▶ | 这么晚了真是感谢你啊 | zhè me wǎn le zhēn shì gǎn xiè nǐ a | Muộn thế này rồi, thật sự cảm ơn cậu nhé. |
| 3 | 跟我就不要客气了 | gēn wǒ jiù bú yào kè qì le | Với tớ thì đừng khách sáo làm gì. |
More Clips From Episode
Total 82 clips (Page 4 of 5)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
ràng xiōng dì men yǒu kǒu fàn chī jiù kě yǐ lechỉ cần để anh em có miếng cơm ăn là được.
HSK 2
0:03s
nǐ zhī dào wǒ wèi shén me néng kàn shàng nǐ maCháu biết tại sao chú lại coi trọng cháu không?
HSK 3
0:03s
nǐ gěi wǒ chá yī xià xià xuě shì zài nǎ ge yī yuàn shēng de hóu shān shānCậu điều tra giúp tôi, Hạ Tuyết sinh Hầu San San ở bệnh viện nào.
HSK 5
0:03s
bǎ nà ge chǎn jiǎn jì lù gěi wǒ diào chū lái kàn yī xiàLấy hồ sơ khám thai đó ra cho tôi xem.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
tā de jīng jì néng lì yīng gāi fù dān bù qǐkhả năng kinh tế của cô ấy lẽ ra không thể chi trả nổi.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
dāng rán jì de ya kěn dìng shì xú dà fū a xiàn zài aĐương nhiên là nhớ chứ. Chắc chắn là bác sĩ Từ rồi. Bây giờ ấy à,
HSK 2
0:03s
dàn shì wǒ men yě méi yǒu shuō shì nǎ yī nián de shìNhưng chúng tôi cũng đâu có nói là chuyện của năm nào.
HSK 2
0:03s
nǐ wèi shén me shuō yǐ jīng guò qù hěn duō nián le neTại sao bà lại nói đã qua nhiều năm rồi?
HSK 5
0:03s
xú yuàn zhǎng wǒ men wèn nín de wèn tí nín zhǔ dòng gào sù wǒ menViện trưởng Từ, vấn đề chúng tôi hỏi bà, bà chủ động nói cho chúng tôi,
HSK 4
0:03s
nǐ shuō nǐ zhè yì zhí gēn wǒ zhè me kè qì zhè bù dōu yīng gāi de maEm xem, em cứ khách sáo với anh như vậy. Đây không phải là việc nên làm sao?
HSK 2
0:03s
nǐ kuài huí qù xiū xī ba zhè yī dà wǎn shàng deAnh mau về nghỉ ngơi đi, cả một đêm rồi.
