Cách dùng "都怪这个乔老师 现在所有人都在找虐" (dōu guài zhè ge qiáo lǎo shī xiàn zài suǒ yǒu rén dōu zài zhǎo nüè) trong hội thoại tiếng Trung
都怪这个乔老师 现在所有人都在找虐
Đều tại ông thầy Qiao này Giờ mọi người đều đang tìm khổ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:12
nà nǐ bú shì chún zhǎo nüè ma wǒ zhǎo nüè
那你不是纯找虐吗 我找虐
“Thế chẳng phải cậu tự tìm rước khổ sao? Tớ tìm khổ”
LINE 0204:15
PLAYING SCENEdōu guài zhè ge qiáo lǎo shī xiàn zài suǒ yǒu rén dōu zài zhǎo nüè
都怪这个乔老师 现在所有人都在找虐
“Đều tại ông thầy Qiao này Giờ mọi người đều đang tìm khổ”
LINE 0304:18
zuó tiān wǎn shàng tā fā le tiáo shì pín lái nǐ kàn
昨天晚上他发了条视频 来 你看
“Tối qua anh ta đăng một video Nào, cậu xem này”
Show Information
More Clips From Episode
Total 146 clips (Page 8 of 8)
HSK 6
0:03s
shén gào sù tā jué duì bù néng dǎ kāi bù néng dǎ kāi tā fēi yào dǎ kāiThần nói hắn tuyệt đối không được mở ra. Không được mở. Hắn cứ đòi mở.
HSK 7
0:03s
dàn shì tā yǒu gè zhì mìng de ruò diǎn shá ne shén me ruò diǎn jiǎo bó ziNhưng cô ta có một điểm yếu chí mạng là gì? Điểm yếu gì? Cổ chân.
HSK 4
0:03s
nǐ zhào zhe jiǎo bó zi gá yī lā tā gā tā jiù sǐ leAnh cứ chiếu vào cổ chân mà kẹt một cái... Cô ta kẹt một cái là chết.
HSK 6
0:03s
zán jiù gěi tā zhěng chéng shén me jī xiè kuǐ lěi fēng wǔ qì jiù shì gè héTa sẽ biến hắn thành phong cách người máy con rối gì đó. Vũ khí chính là cái hộp.
HSK 3
0:03s
rán hòu zán gěi tā zuò chéng shén me fù gǔ xiàng sù fēngRồi ta làm hắn thành... Phong cách pixel retro gì đó.
HSK 1
0:03s
zhè zěn me yàng hùn dā zěn me yàng jīn diǎn zi shì bú shì jīn diǎn ziThế này thế nào? Phối hợp thế nào? Ý tưởng vàng, đúng không phải là ý tưởng vàng sao?