Cách dùng "够吹一辈子那种 不是 什么梦幻开局啊" (gòu chuī yī bèi zi nà zhǒng bú shì shén me mèng huàn kāi jú a) trong hội thoại tiếng Trung
够吹一辈子那种 不是 什么梦幻开局啊
Đủ để khoe cả đời ấy. Không phải, mơ ước gì chứ?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:29
duì yú qí tā yóu xì zhì zuò zhě lái shuō què shí shì mèng huàn kāi jú le
对于其他游戏制作者来说 确实是梦幻开局了
“Đối với những nhà làm game khác, đây đúng là khởi đầu mơ ước rồi.”
LINE 0207:35
PLAYING SCENEgòu chuī yī bèi zi nà zhǒng bú shì shén me mèng huàn kāi jú a
够吹一辈子那种 不是 什么梦幻开局啊
“Đủ để khoe cả đời ấy. Không phải, mơ ước gì chứ?”
LINE 0307:37
zhè这
bú不
shì是
yào要
wǒ我
mìng命
ma吗
“Đây chẳng phải hại tôi sao?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 146 clips (Page 2 of 8)
HSK 7
0:03s
dàn wǒ yǒu diǎn nì fǎn xīn lǐ fēi xiǎng tōng guān bù kěNhưng tôi có chút tâm lý phản nghịch Nhất định phải thông quan
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō a zhè ge yóu xì yán zhòng wēi hài wán jiā de jīng shén jiàn kāngTôi nói cho cậu biết này, Trò chơi này nghiêm trọng gây hại đến sức khỏe tinh thần người chơi.
HSK 4
0:03s
zhǎng fěn bù shǎo bǐ yuán lái kě jiàn kāng duō letăng rất nhiều follower. Khỏe mạnh hơn trước nhiều.
HSK 6
0:03s
sī mǎ xiān shēng zhè yàng zuò tú shén me ma wú kě fèng gàoNgài Sima làm thế để được gì chứ? Không thể bình luận.
HSK 5
0:03s
zhè xiàng mù bú shì nǐ yí gè rén zuò de ma dāng rán bú shì wǒ yí gè rén leDự án này không phải anh làm một mình sao? Đương nhiên không phải tôi rồi.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè xiāo shòu bù jiù shì gēn rén dǎ jiāo dào mabán hàng chẳng phải là giao tiếp với người sao?
HSK 5
0:03s
nà zěn me kě néng méi yǒu yì wài shāng hài xiǎn nesao có thể không có bảo hiểm tai nạn chứ?
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
bù hǎo yì sī guò yī xià bù hǎo yì sī jiè guò yī xiàXin lỗi, cho qua. Xin lỗi, cho tôi qua.
HSK 7
0:03s
lái yìng pìn de rén jiù shì yuán yuán bù duàn a zán péi zǒng zhāo rénngười đến ứng tuyển cứ liên tục không ngớt. Tổng Pei nhà mình tuyển người,
HSK 4
0:03s
yī kàn jiù shì guò lái zhuàn tuì xiū jīn de zhè lǎo yé zinhìn là biết đến kiếm tiền hưu trí. Ông cụ này.
HSK 3
0:03s
shū shū ā yí zhēn de bù hǎo yì sī hái ná zhe chá bēi neChú ơi dì ơi, thật xin lỗi. Còn cầm cả tách trà nữa.
HSK 3
0:03s
wǒ men bāng nǐ jiào hǎo chē le zhēn de bù hǎo yì sī wǒ men hái xíngChúng tôi đã gọi xe cho các cụ rồi. Thật sự xin lỗi. Chúng tôi còn khỏe.
HSK 6
0:03s
zhēn de gěi gè jī huì ba zhēn bù hǎo yì sī què shí zhāo bù liǎo nǐ menThật mà, cho một cơ hội đi. Thật ngại, thật sự không tuyển được các cụ.
HSK 4
0:03s
gāng cái nà liǎ lǎo yé zi méi zhǔn dōu shì zán tóng shìhai ông cụ nãy có khi đã là đồng nghiệp ta rồi.
HSK 6
0:03s