Cách dùng "把有我名字的都改一下" (bǎ yǒu wǒ míng zì de dōu gǎi yī xià) trong hội thoại tiếng Trung

yǒumíngdedōugǎixià

Chỗ nào có tên tôi thì sửa đi.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
40:28
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我知道了 许主任wǒ zhī dào le xǔ zhǔ rènTôi biết rồi, chủ nhiệm Hứa.
2把有我名字的都改一下bǎ yǒu wǒ míng zì de dōu gǎi yī xiàChỗ nào có tên tôi thì sửa đi.
3回头我让各个车间的工人 都来这学习学习huí tóu wǒ ràng gè gè chē jiān de gōng rén dōu lái zhè xué xí xué xíLát nữa tôi sẽ bảo công nhân của các phân xưởng khác tới đây học hỏi.

More Clips From Episode

Total 215 clips (Page 9 of 11)
怎么样还行吗
HSK 3
0:03s
zěn me yàng hái xíng maThế nào, được không?

这写的就是我们一车间的产品啊 对啊
HSK 7
0:03s
zhè xiě de jiù shì wǒ men yī chē jiān de chǎn pǐn a duì aRõ ràng là đang viết về sản phẩm của phân xưởng số một chúng ta. Phải,

齐心协力 克服了一切的困难
HSK 7
0:03s
qí xīn xié lì kè fú le yī qiè de kùn nánphân xưởng chúng ta cùng tăng ca suốt ngày đêm, đồng lòng hiệp sức

所以我觉得很值得记录在黑板上
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ wǒ jué de hěn zhí de jì lù zài hēi bǎn shàngnên em cảm thấy rất đáng được viết lên báo bảng.

这确实是我们的先进事迹
HSK 4
0:03s
zhè què shí shì wǒ men de xiān jìn shì jìĐây quả thật là thành tích vượt trội của chúng ta.

这黑板报办得又快又好
HSK 3
0:03s
zhè hēi bǎn bào bàn dé yòu kuài yòu hǎoBáo bảng này làm vừa nhanh, lại còn hay nữa.

费霓 这写得多好呀
HSK 5
0:03s
fèi ní zhè xiě dé duō hǎo yaPhí Nghê. Viết hay quá đi.

怎么了冯琳同志
HSK 7
0:03s
zěn me le féng lín tóng zhìĐồng chí Phùng Lâm, sao thế?

我让你写的《英雄颂》呢
HSK 6
0:03s
wǒ ràng nǐ xiě de 《 yīng xióng sòng 》 ne"Bài Ca Anh Hùng" mà tôi bảo cô viết đâu?

既然我们厂里 让每一个车间单独出板报
HSK 7
0:03s
jì rán wǒ men chǎng lǐ ràng měi yí gè chē jiān dān dú chū bǎn bàoNếu xưởng chúng ta đã yêu cầu mỗi phân xưởng tự làm báo bảng riêng

那我就想歌颂我们车间 每一个平凡的人
HSK 7
0:03s
nà wǒ jiù xiǎng gē sòng wǒ men chē jiān měi yí gè píng fán de rénthì tôi muốn khen ngợi từng công nhân bình thường trong phân xưởng chúng tôi.

我的《英雄颂》怎么就脱离群众了
HSK 7
0:03s
wǒ de 《 yīng xióng sòng 》 zěn me jiù tuō lí qún zhòng lesao "Bài Ca Anh Hùng" của tôi lại xa rời quần chúng chứ?

你这是打击报复 不服从管理 冯琳同志
HSK 7
0:03s
nǐ zhè shì dǎ jī bào fù bù fú cóng guǎn lǐ féng lín tóng zhìCô làm vậy là đang trả đũa, không chấp hành sự quản lý đấy. Đồng chí Phùng Lâm,

这样的帽子可不兴往我头上扣 我可担不起
HSK 7
0:03s
zhè yàng de mào zi kě bù xīng wǎng wǒ tóu shàng kòu wǒ kě dān bù qǐcô không thể đổ tội này cho tôi, tôi gánh không nổi đâu.

我这是按照你的要求去做 别跟我废话
HSK 7
0:03s
wǒ zhè shì àn zhào nǐ de yāo qiú qù zuò bié gēn wǒ fèi huàTôi làm theo yêu cầu của cô thôi. Đừng phí lời với tôi.

就问你 改不改
HSK 4
0:03s
jiù wèn nǐ gǎi bù gǎiTôi chỉ hỏi cô có sửa hay không?

这是我们车间的板报
HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ men chē jiān de bǎn bàoĐây là báo bảng của phân xưởng chúng tôi,

我们都觉得挺好的 这黑板报
HSK 3
0:03s
wǒ men dōu jué de tǐng hǎo de zhè hēi bǎn bàoChúng tôi đều thấy rất hay mà. Báo bảng này

是去许主任那儿 告你黑状去了
HSK 7
0:03s
shì qù xǔ zhǔ rèn nà ér gào nǐ hēi zhuàng qù lelà muốn đi mách lẻo về em với chủ nhiệm Hứa đấy.

主任 这费霓真是管不了了
HSK 7
0:03s
zhǔ rèn zhè fèi ní zhēn shì guǎn bù liǎo leChủ nhiệm, Phí Nghê lộng hành quá rồi.