Quay lại trang chủChi tiết clip

Cách dùng "挺好的 恭喜你啊" (tǐng hǎo de gōng xǐ nǐ a) trong hội thoại tiếng Trung

挺好的 恭喜你啊

tǐng hǎo de gōng xǐ nǐ a

Tốt lắm, chúc mừng em.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
11:43
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1吴主任 他同意让我继续留在 学校里当助教了wú zhǔ rèn tā tóng yì ràng wǒ jì xù liú zài xué xiào lǐ dāng zhù jiào leChủ nhiệm Ngô đồng ý cho em ở lại trường làm trợ giảng rồi.
2挺好的 恭喜你啊tǐng hǎo de gōng xǐ nǐ aTốt lắm, chúc mừng em.
3我刚去了供销社wǒ gāng qù le gōng xiāo shèEm vừa đến cửa hàng mậu dịch.

More Clips From Episode

Total 215 clips (Page 4 of 11)
他用了一个全新的运算方式
HSK 7
0:03s
tā yòng le yí gè quán xīn de yùn suàn fāng shìNgười đó dùng một cách vận dụng hoàn toàn mới.
那个男同志是谁啊
HSK 7
0:03s
nà ge nán tóng zhì shì shuí aNam đồng chí kia là ai vậy?
我还住在之前的招待所 同一个房间
HSK 5
0:03s
wǒ hái zhù zài zhī qián de zhāo dài suǒ tóng yī gè fáng jiānAnh vẫn ở nhà khách trước kia, phòng như cũ.
不好意思 你继续 行 那个
HSK 4
0:03s
bù hǎo yì sī nǐ jì xù xíng nà geXin lỗi, anh tiếp tục đi. Được, à...
解决不了就不吃不喝不睡的 那哪行啊
HSK 3
0:03s
jiě jué bù liǎo jiù bù chī bù hē bù shuì de nà nǎ xíng aKhông giải quyết được sẽ không ăn, không uống, không nghỉ. Vậy sao mà được?
跟你有关系吗 不是
HSK 3
0:03s
gēn nǐ yǒu guān xì ma bú shìCó liên quan đến anh không? Không...
我 我就是关心你一下
HSK 4
0:03s
wǒ wǒ jiù shì guān xīn nǐ yī xiàTôi... tôi chỉ quan tâm cô thôi.
我听丁洋姐说
HSK 1
0:03s
wǒ tīng dīng yáng jiě shuōTôi nghe chị Đinh Dương nói
他家里的关系应该挺多的 没错
HSK 3
0:03s
tā jiā lǐ de guān xì yīng gāi tǐng duō de méi cuòchắc nhà anh ta nhiều quan hệ lắm nhỉ? Đúng vậy.
我是靠他才有资格进项目组
HSK 5
0:03s
wǒ shì kào tā cái yǒu zī gé jìn xiàng mù zǔNhờ anh ấy nên tôi mới có tư cách vào tổ dự án.
刘伟 你不就是想问这个吗
HSK 2
0:03s
liú wěi nǐ bù jiù shì xiǎng wèn zhè ge maLưu Vĩ, anh muốn hỏi chuyện này chứ gì?
凭什么能跟你平起平坐 做研究
HSK 5
0:03s
píng shén me néng gēn nǐ píng qǐ píng zuò zuò yán jiūthì sao lại có thể ngồi ngang hàng làm nghiên cứu với anh nhỉ?
现在你知道答案了 这答案你还满意吗
HSK 4
0:03s
xiàn zài nǐ zhī dào dá àn le zhè dá àn nǐ hái mǎn yì maGiờ anh biết đáp án rồi đó. Anh có hài lòng với đáp án này không?
你听听你自己说的是什么话 方穆静
HSK 2
0:03s
nǐ tīng tīng nǐ zì jǐ shuō de shì shén me huà fāng mù jìngCô nghe xem mình đang nói gì kìa. Phương Mục Tĩnh,
你是不是永远要这么咄咄逼人 永远要这么
HSK 4
0:03s
nǐ shì bú shì yǒng yuǎn yào zhè me duō duō bī rén yǒng yuǎn yào zhè melúc nào cô cũng phải tỏ ra gay gắt như vậy, cứ hiểu sai ý tốt
曲解别人对你的好意呢
HSK 7
0:03s
qū jiě bié rén duì nǐ de hǎo yì nengười ta dành cho mình mãi thế à?
我现在 真的挺替你爱人觉得不值的
HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài zhēn de tǐng tì nǐ ài rén jué de bù zhí deBây giờ tôi thật sự thấy không đáng thay chồng cô.
你嫁给他 不就是图他们家的关系吗
HSK 6
0:03s
nǐ jià gěi tā bù jiù shì tú tā men jiā de guān xì maCô lấy anh ta chẳng phải vì nhắm đến quan hệ của nhà họ sao?
你真的爱他吗 他知道这一切吗
HSK 4
0:03s
nǐ zhēn de ài tā ma tā zhī dào zhè yī qiè maCô có thật sự yêu anh ta không? Anh ta có biết mọi chuyện không?
不是说了招待所见吗
HSK 1
0:03s
bú shì shuō le zhāo dài suǒ jiàn maKhông phải nói là gặp ở nhà khách sao?