Cách dùng "唯愿这字字平安" (wéi yuàn zhè zì zì píng ān) trong hội thoại tiếng Trung
唯愿这字字平安
Chỉ mong từng câu chữ báo bình an ấy
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
25:13
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我每月皆修书给阿爹 却未得只字回应 | wǒ měi yuè jiē xiū shū gěi ā diē què wèi dé zhī zì huí yìng | Mỗi tháng ta đều gửi thư cho cha MỌI VIỆC TRONG CUNG ĐỀU ỔN, ĐỪNG LO LẮNG nhưng chưa từng nhận được hồi âm. |
| 2▶ | 唯愿这字字平安 | wéi yuàn zhè zì zì píng ān | Chỉ mong từng câu chữ báo bình an ấy |
| 3 | 或可慰阿爹牵挂之心 | huò kě wèi ā diē qiān guà zhī xīn | có thể giúp cha bớt phải bận lòng. |
