Cách dùng "唯愿这字字平安" (wéi yuàn zhè zì zì píng ān) trong hội thoại tiếng Trung
唯愿这字字平安
Chỉ mong từng câu chữ báo bình an ấy
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
25:13
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我每月皆修书给阿爹 却未得只字回应 | wǒ měi yuè jiē xiū shū gěi ā diē què wèi dé zhī zì huí yìng | Mỗi tháng ta đều gửi thư cho cha MỌI VIỆC TRONG CUNG ĐỀU ỔN, ĐỪNG LO LẮNG nhưng chưa từng nhận được hồi âm. |
| 2▶ | 唯愿这字字平安 | wéi yuàn zhè zì zì píng ān | Chỉ mong từng câu chữ báo bình an ấy |
| 3 | 或可慰阿爹牵挂之心 | huò kě wèi ā diē qiān guà zhī xīn | có thể giúp cha bớt phải bận lòng. |
More Clips From Episode
Total 101 clips (Page 5 of 6)
HSK 5
0:03s
dǎ bàn dé piāo piāo liàng liàng de jiù hǎoA Triêu chỉ cần sửa soạn cho mình xinh đẹp rạng rỡ là được rồi.
HSK 7
0:03s
nǐ shā le wǒ diē wǒ yí dìng yào shā le nǐNgươi đã giết cha ta, ta nhất định phải giết chết ngươi!
HSK 6
0:03s
ā cháo wèi hé tū rán shuō chū zhè yàng de huà lái ？Vì sao A Triêu lại đột nhiên nói những lời như vậy?
HSK 6
0:03s
zhè dōu zhā chū xiě le nín bù zhī dào téng ma ？Chảy cả máu rồi kìa! Người không thấy đau sao?
HSK 3
0:03s
zhè dōu fā shēng shén me le nǐ gào sù wǒ hǎo bù hǎo ？Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Người nói cho nô tỳ biết được không?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zěn me huì huí lái de ？ zhè shì shàng tiān gěi nǐ de jī huìVì sao ta lại quay về? Đây là cơ hội ông trời cho cô để cô tự tay báo thù rửa hận.
HSK 7
0:03s
ràng nǐ qīn shǒu bào chóu xuě hènĐây là cơ hội ông trời cho cô để cô tự tay báo thù rửa hận.
