Cách dùng "丈人何出此言啊？" (zhàng rén hé chū cǐ yán a ？) trong hội thoại tiếng Trung
丈人何出此言啊？
Sao nhạc phụ lại nói vậy?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
21:55
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 臣未奉诏而返 自知其罪 还请陛下责罚 | chén wèi fèng zhào ér fǎn zì zhī qí zuì hái qǐng bì xià zé fá | Thần chưa nhận chiếu đã tự ý về kinh, tự biết mình mang tội, xin bệ hạ trách phạt. |
| 2▶ | 丈人何出此言啊？ | zhàng rén hé chū cǐ yán a ？ | Sao nhạc phụ lại nói vậy? |
| 3 | 您星夜归驰 拳拳爱女之心 可昭日月啊 孤心甚慰 | nín xīng yè guī chí quán quán ài nǚ zhī xīn kě zhāo rì yuè a gū xīn shèn wèi | Ngài ngày đêm thúc ngựa trở về, tấm lòng thương con tha thiết, nhật nguyệt đều thấu tỏ. Ta rất lấy làm mừng, |
More Clips From Episode
Total 101 clips (Page 5 of 6)
HSK 5
0:03s
dǎ bàn dé piāo piāo liàng liàng de jiù hǎoA Triêu chỉ cần sửa soạn cho mình xinh đẹp rạng rỡ là được rồi.
HSK 7
0:03s
nǐ shā le wǒ diē wǒ yí dìng yào shā le nǐNgươi đã giết cha ta, ta nhất định phải giết chết ngươi!
HSK 6
0:03s
ā cháo wèi hé tū rán shuō chū zhè yàng de huà lái ？Vì sao A Triêu lại đột nhiên nói những lời như vậy?
HSK 6
0:03s
zhè dōu zhā chū xiě le nín bù zhī dào téng ma ？Chảy cả máu rồi kìa! Người không thấy đau sao?
HSK 3
0:03s
zhè dōu fā shēng shén me le nǐ gào sù wǒ hǎo bù hǎo ？Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Người nói cho nô tỳ biết được không?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zěn me huì huí lái de ？ zhè shì shàng tiān gěi nǐ de jī huìVì sao ta lại quay về? Đây là cơ hội ông trời cho cô để cô tự tay báo thù rửa hận.
HSK 7
0:03s
ràng nǐ qīn shǒu bào chóu xuě hènĐây là cơ hội ông trời cho cô để cô tự tay báo thù rửa hận.
