"也留不住任何人" (yě liú bú zhù rèn hé rén) nghĩa là gì?

yě也liú留bú不zhù住rèn任hé何rén人

cũng không níu giữ được bất kỳ ai.

HSK Vocabulary

也H1 留H4 任何H4 人H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E25

Clip Timestamp

24:47

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	也…	yě …	Cũng…
2▶	也留不住任何人	yě liú bú zhù rèn hé rén	cũng không níu giữ được bất kỳ ai.
3	没有人能一直陪着我	méi yǒu rén néng yì zhí péi zhe wǒ	Không ai có thể ở bên ta mãi mãi.

More Clips From Episode

Total 133 clips (Page 5 of 7)

HSK 4

0:03s

阿芜会一直陪着你

ā wú huì yì zhí péi zhe nǐA Vu sẽ luôn ở bên huynh.

HSK 6

0:03s

我是你内心的孤独你的心魔

wǒ shì nǐ nèi xīn de gū dú nǐ de xīn móTa là sự cô độc trong lòng ngươi, tâm ma của ngươi.

HSK 2

0:03s

你不是已经意识到了吗？

nǐ bú shì yǐ jīng yì shí dào le ma ？Ngươi đã nhận ra rồi còn gì.

HSK 4

0:03s

阿芜会一直陪着你

ā wú huì yì zhí péi zhe nǐA Vu sẽ luôn ở bên huynh.

HSK 4

0:03s

阿芜会一直陪着你

ā wú huì yì zhí péi zhe nǐA Vu sẽ luôn ở bên huynh.

HSK 4

0:03s

阿芜会一直陪着你

ā wú huì yì zhí péi zhe nǐA Vu sẽ luôn ở bên huynh.

HSK 4

0:03s

阿芜会一直陪着你

ā wú huì yì zhí péi zhe nǐA Vu sẽ luôn ở bên huynh.

HSK 4

0:03s

阿芜会一直陪着你

ā wú huì yì zhí péi zhe nǐA Vu sẽ luôn ở bên huynh.

HSK 4

0:03s

原来一直是她

yuán lái yì zhí shì tāHóa ra luôn là cô ấy.

HSK 3

0:03s

这变成人了真不方便

zhè biàn chéng rén le zhēn bù fāng biànBiến thành người bất tiện quá.

HSK 7

0:03s

秃头狐狸是要被人家笑话的

tū tóu hú lí shì yào bèi rén jiā xiào huà deHồ ly trọc đầu sẽ bị người ta cười nhạo đấy.

HSK 7

0:03s

没有毛了薅秃了

méi yǒu máo le hāo tū leHết lông rồi, nhổ trọc đầu rồi.

HSK 7

0:03s

我是一只没有名字的小狐狸

wǒ shì yī zhī méi yǒu míng zì de xiǎo hú líTa là một con tiểu hồ ly không có tên.

HSK 2

0:03s

我不能每天再只想着玩了

wǒ bù néng měi tiān zài zhǐ xiǎng zhe wán leTa không thể lúc nào cũng chỉ nghĩ đến chơi nữa.

HSK 1

0:03s

我会想你的

wǒ huì xiǎng nǐ deTa sẽ nhớ ngươi đó.

HSK 4

0:03s

阿芜会一直陪着你

ā wú huì yì zhí péi zhe nǐA Vu sẽ luôn ở bên huynh.

HSK 3

0:03s

不要难过不要哭

bú yào nán guò bú yào kūĐừng buồn. Đừng khóc.

HSK 4

0:03s

阿芜会一直陪着你

ā wú huì yì zhí péi zhe nǐA Vu sẽ luôn ở bên huynh.

HSK 4

0:03s

阿芜会一直陪着你

ā wú huì yì zhí péi zhe nǐA Vu sẽ luôn ở bên huynh.

HSK 3

0:03s

不要难过不要哭

bú yào nán guò bú yào kūĐừng buồn. Đừng khóc.