Cách dùng "要不就说出来吓跑我" (yào bù jiù shuō chū lái xià pǎo wǒ) trong hội thoại tiếng Trung
要不就说出来吓跑我
Hoặc là nói ra để dọa cho tôi bỏ chạy,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:43
dàn但
wǒ我
jiù就
méi没
yǒu有
shén什
me么
bù不
néng能
gēn跟
wǒ我
shuō说
de的
le了
“Nhưng với tôi thì không có gì anh ấy không dám nói”
LINE 0235:47
PLAYING SCENEyào要
bù不
jiù就
shuō说
chū出
lái来
xià吓
pǎo跑
wǒ我
“Hoặc là nói ra để dọa cho tôi bỏ chạy,”
LINE 0335:49
xià吓
bù不
pǎo跑
wǒ我
“dọa không chạy được”
Show Information
More Clips From Episode
Total 179 clips (Page 6 of 9)
HSK 4
0:03s
nǐ lián xì yī xià zhè wèi zuò zhě wǒ yǐ jīng miàn shì guò leEm liên hệ với tác giả này nhé Tôi đã phỏng vấn rồi

HSK 7
0:03s
ràng tā shì xiě yī xià tóng shí kāi shǐ tán hé yuē xì jié hǎoBảo anh ấy viết thử một bài Đồng thời bắt đầu thảo luận chi tiết hợp đồng Được

HSK 4
0:03s
hái yǒu dǐng qí zuò zhě zhī yè yāo qǐng gū yān leCòn nữa, Đêm Tác Giả Đỉnh Kỳ đã mời Gu Yan rồi

HSK 6
0:03s
suàn shì zài háng yè nèi zhēng de le zì jǐ de yī xí zhī dìCoi như trong ngành Đã giành được vị trí của mình rồi

HSK 6
0:03s
gǎn xiè fèi xiè xiè nǐ jiè wǒ zhè xiē jiā jù chēng chǎng miànPhí cảm ơn Cảm ơn bạn đã cho mượn đồ nội thất để trang trí

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
liǎng qiān kuài nǎ gòu a wǒ zài tiē nǐ yì diǎn2.000 tệ sao mà đủ Tôi bù thêm cho bạn một chút

HSK 2
0:03s
nǐ zhěng tiān máng zhe gōng sī hé líng yì kǎi de shì qíngBạn suốt ngày bận chuyện công ty với Lăng Dịch Khải

HSK 6
0:03s
zhè bù làng fèi shí jiān ma nǐ dōu bù kàn jìng zi lǐ de nǐ zì jǐChẳng phải lãng phí thời gian sao Bạn chẳng thèm nhìn bản thân trong gương

HSK 6
0:03s
nǐ shì yǒu duō tǎo yàn zì jǐ a jìng zi lǐ wèi bì shì zhēn shí de zì jǐBạn ghét bản thân đến mức nào vậy Trong gương chưa chắc đã là con người thật của mình

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
bié rén jiù shuō nǐ yǒu pò lì zì xìn yǒu yuǎn jiànngười ta lại bảo bạn có bản lĩnh tự tin, có tầm nhìn xa

HSK 5
0:03s
lín zhǎn qiào de wǔ gè xīn rén zuò zhě xiàn zài dōu zài wǒ men wén cǎi yì yì5 tác giả mới của Lâm Triển Kiều giờ đều về Văn Thái của chúng tôi rồi

HSK 4
0:03s
wǒ hé líng yì kǎi dǎ suàn nián dǐ jié hūn letôi và Lăng Dịch Khải dự định cuối năm kết hôn

HSK 5
0:03s
jié hūn lǐng jié hūn zhèng jiù zhè me jiǎn dānkết hôn thật sự, đăng ký hôn thú đơn giản vậy thôi

HSK 2
0:03s
tā hé nǐ zài yì qǐ de shí hòu méi yǒu gēn nǐ shuō guò tā nǎi nǎi de shì qíng baLúc anh ấy ở bên cô, chưa kể chuyện bà nội cho cô nghe đúng không?

HSK 2
0:03s
wǒ men liǎng gè cái zài yì qǐ bú dào liǎng gè yuèHai đứa mới ở bên nhau chưa đến 2 tháng,

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
tā pà nǐ kàn bù qǐ tā de chū shēn hé jiā tíngAnh ấy sợ cô chê xuất thân và gia đình anh ấy

HSK 2
0:03s
dàn wǒ jiù méi yǒu shén me bù néng gēn wǒ shuō de leNhưng với tôi thì không có gì anh ấy không dám nói